Перевод для "more convenient" на финский

More convenient

• sopivampi
• helpompaa
• kätevämpää

Примеры перевода

sopivampi

This will help you find a more convenient time.
Se auttaa löytämään sopivamman ajan.

The CYBEX furniture concept makes your life more convenient!
CYBEX huonekalut sopivat sinulle ja koko perheellesi!

It provides more convenience and provides more space for the desktop.
tarjoaa enemmän kuin sopiva, koska se tarjoaa enemmän tilaa.

If it can't, you'll be asked to schedule the restart for a more convenient time:
Jos se ei onnistu, sinua pyydetään aikatauluttamaan uudelleenkäynnistys sopivampaan ajankohtaan:

The more the same client uses my services, the more convenient I can make my rates.
Mitä useammin sama asiakas palveluitani käyttää, sitä sopivammaksi saan hinnan sorvattua.

This helps us to search for lower prices and to offer you a more convenient travel experience.
Tämä takaa usein halvemman hinnan ja auttaa meitä tarjoamaan sinulle sopivamman jatkoyhteyden.

The brush is more convenient than in previous versions, but the tool dries quickly enough (for a month).
Harja on sopivampi kuin aiemmissa versioissa, mutta työkalu kuivuu tarpeeksi nopeasti (kuukauden ajan).

Some accessories, such as baskets, bread bins, place, if it is more convenient, on a table or on a windowsill.They fit well in the selected style.
Jotkut lisälaitteet, kuten koreja, leipää roskakorit, paikka, jos se on helpompaa, pöydälle tai ikkunalaudalla.Ne sopivat hyvin valitun tyylin.

The choice of position during the inhalation is desirable to provide the patient himself: let him choose what is more convenient for him - to sit or lie.
Aseman valinta sisäänhengityksen aikana on toivottavaa antaa potilas itse: anna hänen valita, mikä on hänelle sopivampi - istua tai makaa.

Coal owners found it more convenient to continue to send their coal to the ports for onward transport by coastal shipping There was considerable demand for passenger journeys between Bristol and South Wales.
Satama-altaat laajennettiin konttialuksille sopiviksi ja kulkuväylät ruopattiin syvemmiksi, ja Manhattanin ja Brooklyn välille suunniteltiin suora raideyhteys.

helpompaa

- Easier and more convenient to download mode
- Helpompi ja helpompi ladata tilassa

Wireless systems more convenient
Langattomat järjestelmät helpompaa

• Voice guide for easier and more convenient use
• Ääni opas helpompi ja helpompi käyttää

Glass floor clean up more convenient.
Katos puhdistaa helpompaa.

Faster, more convenient and safe!
Nopeampi, helpompaa ja turvallista!

Easier and more convenient purchases
Helpompaa ja nopeampaa ostamista

Quickly customize the interface, more convenient!
Nopeasti muokata käyttöliittymän, helpompaa!

Could be more convenient than this?
Voisi olla helpompaa kuin tämä?

It is safer and more convenient.
Se on turvallisempaa ja helpompaa.

kätevämpää

And install it more conveniently than ever.
Asentaminen sujuu kätevämmin kuin koskaan aiemmin.

Selling HP is more convenient than ever:
HP-tuotteiden myyminen on aiempaa kätevämpää:

Cellular operators try to make theirsubscribers more convenient.
Matkapuhelinoperaattorit yrittävät tehdä niidentilaajien kätevämpää.

• More convenient and less costly than bottled water.
Pullotettua vettä kätevämpi ja edullisempi.

Optimized brake caliper structure, more convenient for the maintenance.
Optimoitu jarrusatulan rakenne, kätevä ylläpitoon.

this respect is much more convenient metal legs.
Tässä suhteessa on paljon kätevämpää metalli jalat.

This all makes it a more convenient number system for computing fractions than most other number systems in common use, such as the decimal, vigesimal, binary, octal and hexadecimal systems.
Duodesimaalijärjestelmä on tästä syystä kätevämpi lukujärjestelmä murtolukujen laskemisessa kuin esimerkiksi kymmenjärjestelmässä, vigesimaalijärjestelmässä, binaarijärjestelmässä tai heksadesimaalijärjestelmässä.

Asakawa's research projects have included developing a word processor for Braille documents, developing a digital library for Braille documents, developing a Netscape browser plug-in that converted text to speech and provided a more convenient web navigation mechanism for blind people, and developing a system that would allow sighted web designers to experience the web as blind people.
Asakawan tutkimushankkeisiin liittyy Braille- asiakirjoja käsittelevä tekstinkäsittelyohjelma, Braille dokumenteille kehitetty digitaalinen kirjasto, Netscape-selaimen laajennus, joka muuntaa tekstin puheeksi ja tarjoaa kätevämmän verkon navigointimekanismin sokeille ja kehitysjärjestelmä, joka mahdollistaa että sokeuden kokemisen websuunnittelijoille .