Перевод для "more civilized" на финский

More civilized

• enemmän sivistynyt
• sivistyneempi

Примеры перевода

sivistyneempi

The better we understand ourselves, each other and nature, the more civilized our society is.
Yhteiskuntamme on sitä sivistyneempi, mitä paremmin ymmärrämme itseämme, toisiamme ja luontoa.

By the way, modern tenantsMulti-apartment buildings often seek to solve this problem in a more civilized way.
Muuten, moderni vuokralaisetMonen kerroksen rakennukset pyrkivät usein ratkaisemaan tämän ongelman sivistyneemmällä tavalla.

Industrialism is more civilized and should be so carried on as to promote initiative and to encourage individualism.
Industrialismi on sivistyneempää, ja sitä pitäisi harjoittaa niin, että se edistää aloitteellisuutta ja rohkaisee yksilöllisyyttä.

One has to pay tribute to other northern folks who in comparison to the Saami are more civilized and well-bred.
Yksi on kunnioitusta muiden pohjoisten ihmiset, jotka verrattuna saamelaiset ovat sivistyneitä ja hyväkäytöksinen.

It was long the custom for a maiden to kill her offspring, but among more civilized groups these illegitimate children became the wards of the girl’s mother.
Pitkään oli tapana, että naimaton neito surmasi jälkeläisensä, mutta sivistyneempien ryhmien keskuudessa näistä aviottomista lapsista tuli tytön äidin hoidokkeja.

toilet in the specially designated areas.Instead, people have used all kinds of toilet pots.Of course, it was quite uncomfortable to use them.However, in spite of the inconvenience caused, which served to forget the pots and remember about hygiene, it was not the desire to use more civilized bathrooms.The fact that in the 14th century, Europe was struck by a plague.It was then that people began to regularly wash your hands with water and vinegar.And in the 16th century, every h
kuitenkin kaaduttua Rooman tiedon keskitetyn viemäröinnin upposi yhdessä tasavallan.Ja silti se katosi yleensä käyttää wc erityisalueille.Sen sijaan, ihmiset ovat käyttäneet kaikenlaisia wc ruukuissa.Tietenkin se oli melko epämiellyttävä käyttää niitä.Kuitenkin huolimatta aiheutuvaa haittaa, joka palveli unohtaa padat ja muistavat hygienia, se ei halua käyttää enemmän sivistyneen kylpyhuoneet.Se, että 14-luvulla, Euroopassa iski rutto.Silloin ihmiset alkoivat säännöllisesti pestä kädet vedellä ja etikka.Ja 16-luvulla, joka kotiin olisi pukeutuminen lipasto.Top aiheuttamat kontteja vedellä, ja sen alla - käsin tiskaus.Muuten, Englanti sana «lipasto» tapahtui tänä aikana aikaa, ja se tarkoittaa "wc-istuin."