Перевод для "monitor the" на финский

Monitor the

• tarkkailla
• seurata

Примеры перевода

tarkkailla

monitor the northern ecosystems
tarkkailla pohjoista ekosysteemiä

The software to monitor the status of the computer.
Testaus Ohjelmisto tarkkailla tietokoneen.

Therefore, you must carefully monitor the diet.
Siksi sinun on seurattava tarkkaan ruokavaliota.

Monitor the temperature and humidity level the ensure optimal plant growth.
Tarkista lämpötila ja kosteus optimaaliseen kasvuun.

2018 Caring parents always closely monitor the health of their baby.
2018 Huolehtivat vanhemmat seuraavat aina tarkkaan vauvan terveyttä.

To study its habits, monitor the antics, try to work "duet."
Tutkia sen tavat, tarkkailla temput, yrittää työskennellä "duetto."

This way it is possible to monitor the current status of the disks.
Näin on mahdollista tarkkailla levyjen nykyistä tilaa.

Google uses the data collected to track and monitor the use of our Site.
Google käyttää kerättyjä tietoja seuratakseen ja tark

From our side we can measure and we can monitor the consciousness of humanity.
Meidän puolelta voimme mitata ja tarkkailla ihmiskunnan tietoisuutta.

seurata

Monitor the outside temperature**
Voit seurata ulkolämpötilaa**

HYY is monitoring the situation, do the same!
HYY seuraa tilannetta, seuraa sinäkin!

monitor the quality of products;
seurata tuotteiden laatua;

• Monitors the balance in the casino.
• Seuraa tasapaino kasino.

Monitor the behavior of the dog.
Seurata käyttäytymistä koiran.

Monitor the health of your hair.
Seurata terveyden hiukset.

monitor the implementation of asylum policies;
Seurataan turvapaikkapolitiikan täytäntöönpanoa;

• Monitor the use of our website
Seurata verkkosivujemme käyttöä

Concomitantly she monitored the electronic music scenes in Finland and England.
Samanaikaisesti Vectomov seurasi aktiivisesti elektronisen musiikin kehitystä Suomessa ja Englannissa.

The NSA monitored the communications of Brazil's president Dilma Rousseff and her top aides.
NSA seurasi Brasilian presidentin Dilma Rousseffin ja hänen avustajien yhteydenpitoja.

It also had a customs office and a police station for monitoring the Lebanese border.
EK myös seurasi postiliikennettä ja teki yhteistyötä rajavartiolaitoksen kanssa.

The role of the tutor is to facilitate learning by supporting, guiding, and monitoring the learning process.
Kouluttajan rooli on käynnistää, mahdollistaa, tukea ja seurata prosessia.

A United States Air Force Boeing RC-135 reconnaissance aircraft flying in the area was monitoring the missile test off the peninsula.
Ohjuskoetta seurasi Yhdysvaltain ilmavoimien Boeing RC-135 -tiedustelukone, jonka neuvostoviranomaiset sanoivat vakoilleen tukikohtia.

In a secret operation code-named "Minaret", the National Security Agency (NSA) monitored the communications of leading Americans, including King, who criticized the U.S. war in Vietnam.
Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusviraston (NSA) "Project MINARET" seurasi Vietnamin sotaa arvostelevien merkittävien yhdysvaltalaisten henkilökohtaisia yhteyksiä.

On 10 August 1904, Itsukushima was under repairs and could not take part in the Battle of the Yellow Sea, but was in position to monitor the return of the Russian fleet to Port Arthur.
Alus oli 10. elokuuta huollettavana, eikä se siten voinut osallistua Keltaisenmeren taisteluun, mutta alus seurasi Port Arthuriin palaavia Venäjän keisarikunnan laivaston aluksia.