Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
— the new mixture shall be classified as equivalent to the original mixture;
uusi seos luokitellaan alkuperäistä seosta vastaavasti; —
It is very rare to sell a mixture of some sort, rather than a mixture.
On hyvin harvinaista myydä jonkinlaista seosta kuin seosta. On tärkeää!
Armstrong's mixture is a highly sensitive primary explosive.
Armstrongin seos on erittäin herkkä räjähde.
The mixture is then cooled to become a jelly.
Lopuksi seos jäähdytetään, jolloin siitä tulee hyytelömäistä.
These mixtures are usually stabilized with amines to prevent gelling on storage.
Seos yleensä peitetään hiilellä hapettumisen estämiseksi.
Without CeCl3, a mixture of 1 and 2 is formed.
Ilman ceriumkloridin käyttöä syntyisi tuotteiden 1 ja 2 seos.
A mixture of uranium and plutonium dioxides is used as MOX fuel.
Uraanidioksidin ja plutoniumin oksidien seosta kutsutaan MOX-polttoaineeksi.
The resulting mixture of fructose and glucose is called inverted sugar syrup.
Sakkaroosin hajotessa glukoosiksi ja fruktoosiksi syntyy inverttisokeriksi kutsuttu seos.
The mixture was needed because hydrogen fluoride is a nonconductor.
Seos oli tarpeellinen, koska vetyfluoridi on eriste, joka estäisi sähkövirran kulun.
A mixture of the oxide and the sulfide heated together will also form the metal.
Ainoastaan väkevän typpihapon ja vetyfluoridin seos liuottaa yhdistettä.
сущ.
The adventure is a mixture of magic and technology.
Asurarakennelmat ovat usein sekoitus taikuutta ja teknologiaa.
Greenvale is a mixture of old and new development.
Infrastruktuuriltaan Tamale on sekoitus uutta ja vanhaa.
Inhabitants are a mixture of Tamil and Sinhalese.
Etnisesti sumbalaiset ovat sekoitus malajilaisia ja melanesialaisia kansoja.
Its architectural style is a mixture of Arts and Crafts and Gothic Revival.
Se on arkkitehtuuriltaan sekoitus gotiikkaa ja renessanssia.
The area will consist of a mixture of new and old buildings.
Ranta-Kastellin rakennuskanta on sekoitus uutta ja vanhaa.
Their ancestry was a mixture of Mexican, German, and Irish.
Hänen yhdysvaltalainen isänsä oli syntyperältään sekoitus puolalaista, irlantilaista ja ranskalaista.
The early history of the Palazzo Pitti is a mixture of fact and myth.
Tiedot Camilluksen elämästä ovat sekoitus historiaa ja myyttiä.
Thus the warrior tales are a mixture of historical fact and dramatic fiction.
Kirjan tarina on sekoitus fiktiota ja todellisia historiallisia tapahtumia.
сущ.
Mix carefully until the mixture is completely wet.
Lisätään laastijauhe ja sekoitetaan huolellisesti, kunnes jauhe on täysin kostunut.
Beginners often vparivayut Métis or even a hell of a mixture.
Tulokkaiden usein vparivayut Métis tai jopa helvetillinen sekoitetaan.
Once homogeneous, the mixture is poured into an ice cream maker.
Nykyään on suosittua sekoittaa talkkunajauhoa myös jäätelöön.
Then olive oil is added gradually until the mixture becomes a paste.
Oliiviöljyä sekoitetaan hitaasti, kunnes seoksesta tulee tahnaa.
Blended malt whisky is a mixture of single malt whiskies from different distilleries.
Single malt -viskit sekoitetaan yhden tislaamon eri mallastisleistä.
Some quantities of cottonseeds are added to make a balanced feed mixture.
Usein useiden viljelmien teetä sekoitetaan keskenään tasapainoisen maun synnyttämiseksi.
At food service point-of-sale they are reheated and topped with a cinnamon sugar mixture.
Sitruunankuoriuute suodatetaan kirkkaaksi ja sekoitetaan yhteen sokeriseoksen kanssa.
Blended whisky is made from a mixture of different types of whisky.
Blended-viskiksi kutsutaan viskiä, joka on useamman eri tislaamon viskien sekoite.
A mixture of borax and ammonium chloride is used as a flux when welding iron and steel.
Ammoniumkloridin ja booraksin sekoitetta käytetään juoksutteena terästä ja rautaa hitsatessa.
In the United States, before entering the extruder, water is added to the starch mixture to elevate the moisture content to 20 to 35%.
3) Valmiiksimaalauksessa kalkkitahnaa sekoitetaan kalkkiveteen 20-35 %.
Young gray horses often exhibit a mixture of whitish and colored hairs which can be mistaken for roaning.
Nuorilla kimoilla on usein harmaanvaaleaa ja värillistä karvaa sekaisin, minkä voi sekoittaa päistärikkökuvioon.
On the following day it is ground and placed in water, red food colouring is added, and the whole mixture is cooked.
Kypsyttämisen ja jäähdyttämisen jälkeen hedelmät murskataan, ja murskaan sekoitetaan kylmää vettä keräämään kaiken sokerin mukaansa.
сущ.
In other words, practice makes mares miks luck mixture models, and it can start to explain the fact that how a person might, for example, finds a table.
Eli käytännössä tehdään tämmöistä mikstuurimallien mikstuuria, ja sillä voi ruveta selittämään sitä, että miten ihminen ehkä havaitsee esimerkiksi pöydän.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test