Перевод для "minimum principles" на финский

Minimum principles

• vähimmäisvaatimukset
• vähimmäisperiaatteet

Примеры перевода

vähimmäisvaatimukset

The proposals foresee a reinforcement of the sanctioning powers of the competent authorities by introducing a set of minimum principle-based rules to strengthen administrative sanctions and a requirement for them to coordinate actions when dealing with cross-border cases.
Molemmilla ehdotuksilla pyritään vahvistamaan toimivaltaisten viranomaisten seuraamusvaltuuksia. Ehdotuksissa esitetään vähimmäisvaatimuksiin perustuvien sääntöjen käyttöönottoa hallinnollisten seuraamusten lujittamiseksi ja velvoitetaan viranomaiset koordinoimaan toimintansa, kun ne käsittelevät rajatylittäviä tapauksia.

vähimmäisperiaatteet

Environment: European Commission recommends minimum principles for shale gas
Ympäristö: Euroopan komissio ehdottaa vähimmäisperiaatteita liuskekaasun tuotantoon

Directive 2006/24 provides, moreover, that the Member States must ensure that providers of electronic communications services observe minimum principles concerning the protection and security of the data retained.
Direktiivissä 2006/24 säädetään myös, että jäsenvaltioiden on varmistettava, että sähköisten viestintäpalvelujen tarjoajat noudattavat säilytettyjen tietojen tietosuojaa ja tietoturvaa koskevia vähimmäisperiaatteita.

In line with existing rules in other service areas and in order to increase consumer protection, it is appropriate to extend the application of minimum principles concerning complaint procedures beyond universal service providers.
Muilla palvelualoilla sovellettavien sääntöjen mukaisesti ja kuluttajansuojan tehostamiseksi on asianmukaista ulottaa valitusmenettelyjä koskevien vähimmäisperiaatteiden soveltaminen myös muihin kuin yleispalvelun tarjoajiin.

The Commission is responding to calls for action with minimum principles that Member States are invited to follow in order to address environmental and health concerns and give operators and investors the predictability they need.
Komissio vastaa tähän huoleen suosittelemalla vähimmäisperiaatteita, joita jäsenvaltioita pyydetään noudattamaan, jotta ympäristö- ja terveysnäkökohdat otettaisiin huomioon ja jotta toiminnanharjoittajat ja sijoittajat voisivat toimia ennustettavassa ympäristössä.