Перевод для "metropolitans" на финский

Metropolitans

сущ.

• metropoliitta

Примеры перевода

metropoliitta сущ.

The president of our foundation is metropolitan bishop Ambrosius.
Säätiön puheenjohtajana toimii metropoliitta Ambrosius.

Pope Leo X officially confirmed it as metropolitan see in 1515.
Paavi Leo X vahvisti sen metropoliitan istuimeksi 1515.

Metropolitan Ambrosius considers discussion to be one of the key tasks of contemporary art.
Metropoliitta Ambrosius pitää keskustelun herättämistä yhtenä nykytaiteen keskeisenä tehtävänä.

His Eminence Metropolitan Stephanos has expressed the will to use it in the future as the cathedral church.
Metropoliitta Stefanos on ilmaissut halunsa käyttää sitä tulevaisuudessa piispallisena katedraalina.

In the spring of 1389, Metropolitan Pimen with Protopopov, Archdeacon, monks and servants set out on a voyage to Constantinople.
Keväällä 1389 metropoliitta Pimen pappeineen ja diakoneineen, oppilaineen ja palvelijoineen lähti valloittamaan Konstantinopolia.

Metropolitan Ambrosius approaches the subject with interest by observing how every presentation of religion is also an expression of a statement.
Metropoliitta Ambrosius lähestyy aihetta kiinnostuneena toteamalla, miten jokainen uskontojen esittely on myös kannanotto.

Cpпckи пaTpиjapx ИpиHej His Holiness the Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci, and Serbian Patriarch
Hänen koko arvonimensä on Hänen Pyhyytensä Pećin arkkipiispa, Belgradin ja Karlovciin metropoliitta, serbialaisten patriarkka Irinej.

Built in 1987 as a prayer room, the church was consecrated by Metropolitan Bishop Leo a year later.
Kirkko on rakennettu vuonna 1987 alkujaan rukoushuoneeksi, ja vuotta myöhemmin metropoliitta Leo vihki sen kirkoksi.

A bishop in Hungarian-ruled Transylvania, Cristea was elected Metropolitan-Primate of the Orthodox Church of the newly unified Greater Romania in 1919.
Cristea valittiin vuonna 1919 yksimielisesti Valakian metropoliitaksi ja samalla Romanian ortodoksisen kirkon arkkipiispaksi.

The Archbishop of Armagh is its metropolitan bishop.
Metropoliitta on oman hiippakuntansa piispa.

The head of the diocese since 2015 is Metropolitan Elia.
Piispan virassa on vuodesta 2015 metropoliitta Elia.

Byzantine-Ruthenian Metropolitan Church of Pittsburgh Directory.
Metropoliitta Ambrosius Uspenskin katedraali Helsingin hiippakunta Suomen ortodoksinen kirkko.

He represents the Metropolitan Church of Bessarabia at the European Court of Human Rights.
Metropoliitta on ortodoksisessa kirkossa piispan arvonimi.

Father Heikki Huttunen and Metropolitan Ambrosius wrote replies to Leo and Purmonen.
Kritiikkiin vastasivat isä Heikki Huttunen ja metropoliitta Ambrosius.

The Orthodox Church placed the diocese of Tenedos under the metropolitanate of Mytilini during the ninth century, and promoted it to its own metropolitanate in early fourteenth century.
Ortodoksinen kirkko teki Tenedoksesta oman hiippakuntansa, joka 800-luvulta lähtien oli Mytilinin metropoliitan alainen, mutta sai 1300-luvun alussa oman metropoliittansa.

In 1972, the first Atlanta area Metropolitan Community Church congregation was established.
Vuonna 1972 valittiin kirkolle ensimmäinen syntyperäinen japanilainen metropoliitta, Theodosius.

Abraham Mar Thoma was enthroned as Metropolitan at the Kozhencherry church.
Bagdadin metropoliitta Mar Thoma Darmo julistautui Idän assyrialaisen kirkon patriarkaksi.

It comprises the Patriarch, all metropolitans, archbishops, bishops and vicar bishops of the church.
Patriarkan alaisuudessa olivat (hierarkiajärjestyksessä) metropoliitat, autokefaliset arkkipiispat ja piispat.