Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
However, buying a tile "meter in the meter" - is not worth it.
Kuitenkin ostaa laatta "mittari mittari" - ei ole sen arvoinen.
Instruments and Meters
Välineet ja mittarit
Tests and meters
Testit ja mittarit
Meter requirements - STUK
Vaatimukset mittareille - STUK
Free Lux Meter is a simple light meter for measuring illuminances (lux, fc).
Lux-mittari on yksinkertainen kevyt mittari mittaamiseksi Valaistusvoimakkuudet (Lux, fc).
Remote Control Distance(Meters)
Kaukosäädin etäisyys(Mittarit)
Electricity (according to meter)
Sähkö (mittarin mukaan)
+ electricity with own meter 0,50 € / kWh or without meter 650 € / summer season.
+ sähkö omalla mittarilla 0,50 € / kWh tai sähkömaksu ilman mittaria 660 € / kausi.
More often than not make a hole in the meter on the meter -
Useammin kuin ei tehdä reikä mittari mittari - tämä on aivan tarpeeksi.
These meters report electricity consumption on an hourly basis.
Mittarin avulla sähkönkulutusta voi seurata lähes reaaliaikaisesti.
Light meters or light detectors are also used in illumination.
Valot ja mittarit ovat myös tarpeen katukäytössä.
When the stun meter is full, a grab-prompt will appear.
Kun kaikkien kenttien mittarit ovat täynnä, avautuu bonustaso.
The accumulated boost can only be unlocked by completely filling the boost meter.
Chaos moden voi aktivoida saamalla Chaos mittari täyteen.
Airspeed indication is provided by a single pointer, dual scale airspeed/ mach meter.
Mittareita on vain kaksi, nopeusmittari (0-60 mph) ja ampeerimittari.
The pressure increases by about one atmosphere every ten meters.
Mittari yksinkertaisesti kertoo ulkopuolisen veden paineen joka on yksi ilmakehä kymmentä metriä kohti.
To get a speed boost, the player quickly presses the opposite shoulder button while the Turbo Boost Meter is red.
Ajokkia väliaikaisesti kiihdyttääkseen pelaaja painaa ohjaimen vastakkaista yläosapainiketta mittarin ollessa punaisella.
Its journalists evaluate original statements and publish their findings on the PolitiFact.com website, where each statement receives a "Truth-O-Meter" rating.
PolitiFact sivustolla julkaistaan alkuperäisiä lausuntoja, ja jokainen arvioidaan ”Truth-O-Meter”-mittarilla.
While doing so, there is a meter at the top showing how many people are on that floor.
Lisäksi Ultranavin yläpuolella on mittari, jonka tarkoitus on kuvastaa kuinka pitkälle olet edennyt radalla.
сущ.
Two meter profiles (2 meters)
Kaksi metrin profiilit (2 metriä)
One meter profiles (1 meter)
Yhden metrin profiilit (1 metri)
Meters per hour to Meters per second
Metriä tunnissa =Metriä sekunnissa muunnos
Meters per day to Meters per second
Metriä päivässä =Metriä sekunnissa muunnos
Meters per second to Meters per hour
Metriä sekunnissa =Metriä tunnissa muunnos
Meters per second to Meters per day
Metriä sekunnissa =Metriä päivässä muunnos
24,000 meters and 125 meters house.
24000 metriä ja 125 metriä talon.
7,250 meters and 500 meters built.
7250 metriä ja 500 metriä rakennettu.
Length: 2.8 meters, 3.2 meters, 5 meters (large quantity can be customized).
Pituus: 2,8 metriä, 3,2 metriä, 5 metriä (suuri määrä voidaan mukauttaa).
Owls: Fields are 20 meters by 30 meters.
Vallipihan sisämitat ovat vastaavasti 43 metriä ja 20 metriä.
2 meters of car, plus ten meters of smoke.
Sen leveys on 20 metriä, josta 11 metriä on asfaltoitu.
The monument is 5 meters tall and 6 meters wide.
Muistomerkki on 5 metriä korkea ja 6 metriä leveä.
The goal is 7.32 meters wide and 2.44 meters high.
Jalkapallomaali on 7,32 metriä leveä ja 2,44 metriä korkea.
The fort was 400 meters long and 200 meters wide.
Metsäjärvi on 400 metriä pitkä ja 200 metriä leveä.
The length of the church is 40 meters, breadth 30 meters and height 45 meters.
Kirkkoon mahtuu 2 000 henkeä ja pituutta sillä on 40 metriä, leveyttä 30 metriä ja korkeutta noin 45 metriä.
He threw over 90 meters in 5 competitions, over 85 meters in 32 competitions and over 80 meters in 52 competitions.
Hän ylitti 90 metriä viidessä kilpailussa, 85 metriä 32 kilpailussa ja 80 metriä 52 kilpailussa.
гл.
It is measured in meters.
Se mitataan metreinä.
This friction is measured by friction meters.
Tätä kitkaa mitataan ns. kitkamittareilla.
Where and when is measuring necessary? Meter requirements
Missä ja milloin on tarpeen mitata?
The power meter measures the intensity as a function of time.
Intensiteettimenetelmässä mitataan intensiteettiä lähteen ympäriltä.
At the bottom of the screen, there is a meter showing how the Halberd is doing.
Luiskan kyljessä on mitta-asteikko, josta näkee valaan mitat.
It is over 40,000 square meters in area and resembles the skeleton of a whale.
Tämä mitataan kerrosalana neliömetreinä ja se on osuus tontin kokonaispinta-alasta.
Energy is electricity that flows through a metered point for a given period and is measured in megawatt-hours (MWh).
Teho tarkoittaa sähkövirran aikayksikköä kohti tekemää työtä, ja sitä mitataan watteina (lyhenne W).
How to choose the electricity meter?
Miten valita sähkömittarin?
Water and electricity meters: Remember to register electricity and water meters in your own name.
Vesi- ja sähkömittarit: Muista rekisteröidä vesi- ja sähkömittarit omiin nimiisi. Unohtuikohan jotain?
Replacing old electricity meters with hourly-based meters improves load management and increases opportunities for energy savings.
Vanhojen sähkömittareiden korvaaminen uusilla sähkömittareilla parantaa sekä kuormituksen hallintaa että lisää mahdollisuuksia energiansäästöön.
two-tariff electricity meter - Buil
Kahden tariffi sähkömittari - Build Daily
Intelligent electricity meters promote sustainable development
Älykkäät sähkömittarit edesauttavat kestävää kehitystä
Fortum invests in smart metering in Norway
Fortum investoi älykkäisiin sähkömittareihin Norjassa
Where are the gas and electricity meters?
Missä kaasu- ja sähkömittarit ovat?
This represents a potential investment of €45 billion . by 2020, it is expected that almost 72% of European consumers will have a smart meter for electricity.
Tavoitteena on, että vuoden 2014 alussa yli 80 prosentilla sähköyhtiöiden asiakkaista on käytössään älykäs sähkömittari.
сущ.
Page 79 and 80: Metering Mode Selects the metering
Page 79 and 80: Mittausmuoto Tällä valitaan mitta
Meter, Mix and Dispense Equipment (MMD)
Mitta-, sekoitus- ja annostelulaitteisto (MMD)
Promoting AM operation on the 160 meter band.
Edistäminen AM operaatio 160 mit
common minimum functional requirements for smart metering systems for electricity.
yhteiset toiminnalliset vähimmäisvaatimukset sähköverkkojen älykkäitä mitt
Formal elements such as rhyme, meter, setting, characterization, and plot were used to identify the theme of the text.
Muodollisia elementtejä, kuten rytmiä, mittaa, asettelua, luonnehdintaa ja juonta käytettiin tekstin teeman tunnistamiseen.
Saturnian meter or verse is an old Latin and Italic poetic form, of which the principles of versification have become obscure.
Saturninen mitta eli saturnolainen säe (lat. versus Saturnius) on muinaisitalialainen runomitta, jonka muotoseikat ovat nykyään tuntemattomia.
If the number of atoms making up the meter prototype remains unchanged (as it should for a stable prototype), then a perceived change in the value of c would be the consequence of the more fundamental change in the dimensionless ratio of the Planck length to the sizes of atoms or to the Bohr radius or, alternatively, as the dimensionless ratio of the Planck time to the period of a particular caesium-133 radiation or both.
Jos lisäksi oletetaan, että atomien lukumäärä prototyypissä pysyy vakiona (kuten sen tulisi pysyä, jotta mitta olisi vakaa), mahdollinen havainto, jonka mukaan valon­nopeuden luku­arvo muuttuu, olisi tulkittavissa niin, että atomin läpimitan tai Bohrin säteen suhde Planckin pituuteen taikka atomikellossa olevan cesium-133-atomin värähdys­ajan suhde Planckin aikaan muuttuisi.
сущ.
It expresses events, breathes them, its breath consisting of the sounds, rhythm and meter, its detailed observations and their infinite combinations.
Se ilmaisee, hengittää tapahtumisen: äänet, rytmi ja runomitta ovat sen hengitystä, samoin yksityiskohtaiset havainnot ja niiden yhdistyminen.
The grave accent, though rare in English words, sometimes appears in poetry and song lyrics to indicate that a usually-silent vowel is pronounced to fit the rhythm or meter.
Englannin kielessä gravis on harvinainen, mutta se esiintyy toisinaan runoissa ja laulujen sanoissa osoittamassa, että tavallisesti ääntymätön vokaali poikkeuksellisesti äännetään, jotta sanat sopisivat käytettyyn runomittaan.
сущ.
That includes the correct calibration of meters in taxis.
Tämä koskee myös taksamittarien oikeaoppista kalibrointia.
You can agree on a price in advance, otherwise ensure that the meter is turned on.
Voit sopia hinnasta etukäteen. Varmista, että taksamittari on päällä liikkeelle lähdettäessä.
Be careful though: taxis will uniformly refuse to use meters (the rates haven't been adjusted in years) and drivers love to take advantage of non-Alexandrians, so it's best to agree on the fare before you get in.
Ole kuitenkin varovainen: Taksit eivät suostu käyttää taksamittareita (hintoja ei ole s
Taxi Taxi prices are not regulated in Stockholm, so it’s best to use one of the main companies to ensure you get a metered fare.
Tukholmassa taksien hintoja ei ole säädelty, joten on järkevintä käyttää suurimpia taksiyhtiöitä, jotta taksimatkan hinta lasketaan varmasti taksamittaria käyttäen.
As a result of the deregulation, fare meters are no longer mandatory, and the price of a journey can change depending on the day or even the time o
Sen seurauksena taksamittari ei enää ole pakollinen, ja matkan hinta voi muuttua päivittäin tai jopa tunneittain. Toinen selkeä muutos on ajoneuvon malli.
laskea
гл.
Love Meter will be your personal love calculator.
Rakkaus Meter on henkilökohtainen rakkaus laskin.
DU Meter for Windows XP - utility that counts the actual traffic.
DU Meter Windows XP - hyödyllisyys, joka laskee todellisen liikenteen.
It can be found foraging on the groundand typically stays within a foraging path of approximately 500 meters.
Sen avulla voidaan laskea salaman iskun paikka tyypillisesti noin 500 m tarkkuudella.
July 10 – The first parking meters are installed in Britain.
10. heinäkuuta – Ensimmäiset pysäköintimittarit asennettiin Isossa-Britanniassa.
Parking is possible on the purchase coupon, payment of parking meters.
Pysäköinti on mahdollista ostaa kuponki maksaminen pysäköintimittarit.
In the major cities in Morocco you will find parking meters along the streets.
Pysäköinti Tunisian suurimmissa kaupungeissa on yleensä käytössä pysäköintimittarit.
Weekends: Free parking at on-street parking meters on weekends except in front of the Post Office.
Siisti, on kadulla pysäköintimittarit viikonloppuisin paitsi edessä Post Office.
Parking meters accept coins, Dollar bils (in some downtown locations) and credit cards: Visa and MasterCard.
Pysäköintimittareilla voi maksaa kolikoilla, paperirahoilla (joissakin keskustan paikoissa) ja luottokorteilla: Visa ja MasterCard.
Car Parking in cooporation with Korpoströms gård Parking Meter (coins), Easy Park and Park Man:
Autojen pysäköinti Pysäköintialue yhteistyössä Korpoströms gårdin kanssa Pysäköintimittari (kolikkoja), Easy Park tai Park Man
The parking under the house from 20.00 to 9.00 and 13,00-17,00 - every day except Saturday Municipal parking meters.
Pysäköinti talon alle +20,00-9,00 ja 13,00-17,00 - joka päivä paitsi lauantaisin Kunnan pysäköintimittarit.
Bought a ticket, a check after the payment of parking meters should be placed under the windshield to ensure maximum visibility data.
Osti lipun, tarkista maksamisen jälkeen Pysäköintimittareiden olisi asetettava tuulilasin varmistaa maksimaalisen näkyvyyden tiedot.
July 16 – The world's first parking meters are installed in Oklahoma City.
16. heinäkuuta – Maailman ensimmäinen pysäköintimittari otettiin käyttöön Oklahoma Cityssä Yhdysvalloissa.
Witnesses attest that "flame queens", hustlers, and gay "street kids"—the most outcast people in the gay community—were responsible for the first volley of projectiles, as well as the uprooting of a parking meter used as a battering ram on the doors of the Stonewall Inn.
Todistajien mukaan ”flame queenit”, prostituoidut ja homot ”katulapset” – homoyhteisön syrjityimmät jäsenet – olivat vastuussa ensimmäisestä heittokierroksesta ja siitä, että pysäköintimittari revittiin maasta ja sitä käytettiin muurinmurtajana Stonewall Innin oviin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test