Перевод для "market signal" на финский

Market signal

• markkinoiden signaali
• markkinasignaali

Примеры перевода

markkinoiden signaali

Source: Warning: 14 of 19 bear market signals triggered, Bank of America says
Lähde: Varoitus: 14 of 19 kannettavien markkinoiden signaalit laukaistiin, Bank of America sanoo

The market signals give cause for optimism: the aerospace
Markkinoiden signaalit antavat aihetta optimismiin: ilmailuteollisuuden, joka on strategisesti ja teknologisesti tärkeää ja välttämätöntä nykyaikaisen yhteiskunnan, laajenee edelleen.

They demand the feed-in tariff system is replaced with fixed prices and want owners of wind and solar farms to adapt to “market signals”.
Heidän mukaansa syöttötariffijärjestelmä tulisi korvata kiinteällä hinnoittelulla ja tuuli- ja aurinkovoimaloiden omistajien täytyisi sopeutua markkinoiden signaaleihin.

And thereinafter: “Demark’s empiric-data strictly scientific approaches are in striking difference from an artistic intuitive one thus constituting a rational basis for dynamic systems, mechanically outputting market signals.”
Ja jäljempänä: "Demark n empiiriseen-data tiukasti tieteelliset lähestymistavat ovat silmiinpistävä ero taiteellinen intuitiivinen yksi mikä muodostaa rationaalinen perusta dynaamisten järjestelmien mekaanisesti syöttöä markkinoiden signaaleja."

Fortum believes that an efficiently functioning electricity wholesale market, where market signals are not artificially limited by price caps, delivers incentives for an appropriate level of investments (and hence generation capacity) and a market-based demand response.
Fortum uskoo, että tehokkaasti toimivat sähkön tukkumarkkinat, joilla hintakatot eivät keinotekoisesti rajoita markkinoiden signaaleja, kannustavat tarkoituksenmukaisen investointitason (ja samalla tuotantokapasiteetin) ylläpitämiseen sekä markkinapohjaiseen kysyntäjoustoon.

23. Considers that decoupling has essentially proved its worth, allowing greater autonomy in decision-making on the part of farmers, ensuring that farmers respond to market signals and placing the vast bulk of the CAP in the WTO green box; endo
23. katsoo, että tuen irrottaminen tuotantomääristä on osoittautunut hyväksi ratkaisuksi, sillä se on lisännyt viljelijöiden päätöksentekovapautta, varmistanut, että viljelijät voivat vastata markkinoiden signaaleihin, ja siirtänyt suuren osan YMP:stä WTO:n vihreään laatikkoon; hyväksyy komission ehdotuksen, jonka mukaan myös tulevaisuudessa olisi maksettava tuotantoperusteisia tukia tietyille alueille, joilla ei ole vaihtoehtoja vakiintuneille, paljon kustannuksia aiheuttaville tuotantomuodoille ja tuotteille; myöntää siksi, että tuotantoperusteiset palkkiot voisivat periaatteessa olla perusteltuja vuoden 2013 jälkeen tiukasti määritellyissä puitteissa;

23. Considers that decoupling has essentially proved its worth, allowing greater autonomy in decision-making on the part of farmers, ensuring that farmers respond to market signals and placing the vast bulk of the CAP in the WTO green box; endorses the Commission's suggestion that in future as well coupled premiums should continue to be paid in certain areas in which there is no alternative to the established, cost-intensive forms of production and products; acknowledges, therefore, that production-based premiums might be defensible within a narrowly defined framework even after 2013;
23. katsoo, että tuen irrottaminen tuotantomääristä on osoittautunut hyväksi ratkaisuksi, sillä se on lisännyt viljelijöiden päätöksentekovapautta, varmistanut, että viljelijät voivat vastata markkinoiden signaaleihin, ja siirtänyt suuren osan YMP:stä WTO:n vihreään laatikkoon; hyväksyy komission ehdotuksen, jonka mukaan myös tulevaisuudessa olisi maksettava tuotantoperusteisia tukia tietyille alueille, joilla ei ole vaihtoehtoja vakiintuneille, paljon kustannuksia aih

markkinasignaali

Changes in the recent Health Check of the CAP have freed up farmers to respond better to market signals.
Yhteisen maatalouspolitiikan hiljattaisessa terveystarkistuksessa tehtyjen muutosten turvin viljelijät voivat reagoida paremmin markkinasignaaleihin.

3 min read According to Bank of America Merrill Lynch, 14 of the 19 bear market signals have already occurred.
3 min lukea Bank of America Merrill Lynchin mukaan 14: sta 19: n karhon markkinasignaalista on jo tapahtunut.

However, current market signals appear insufficient to make this happen, in particular because the interests of producers, users and recyclers are not aligned.
Tämänhetkiset markkinasignaalit vaikuttavat kuitenkin riittämättömiltä tämän saavuttamiseksi, erityisesti koska tuottajien, käyttäjien ja kierrätysyritysten intressit eivät ole yhdenmukaiset.

Some traders initiate only instant orders because they are trading live; they are watching the market signals actively and deciding when they should buy or sell.
Jotkut kauppiaat aloittavat vain hetkellisiä tilauksia, koska ne ovat kaupankäynnin kohteena; he valvovat markkinasignaaleja aktiivisesti ja päättävät, milloin heidän pitäisi ostaa tai myydä.

The Health Check is all about equipping our farmers for the challenges they face in the upcoming years, such as climate change, and freeing them to follow market signals.
Terveystarkastuksen tavoitteena on tarjota EU:n viljelijöille keinot kohdata tulevien vuosien haasteet, joita esimerkiksi ilmastonmuutos asettaa, ja antaa heille vapaus seurata markkinasignaaleja.

The company employs 50 professionals who work closely as a team and develop the company’s operations so that it can respond to market signals and meet the customers’ needs in the best way possible.
Yritys työllistää 50 ammattilaista, jotka työskentelevät tiiviinä ryhmänä ja kehittävät yrityksen toimintaa vastaamaan markkinasignaaleihin ja asiakkaiden tarpeisiin parhaalla mahdollisella tavalla.