Перевод для "marine research" на финский

Marine research

• merentutkimus
• meritutkimus

Примеры перевода

merentutkimus

The aim of the project was to develop a European marine research and observation infrastructure based on unmanned underwater gliders.
Projektissa kehitettiin eurooppalaista miehittämättömiin, vedenalaisiin liitimiin perustuvaa merentutkimus ja –seurantainfrastruktuuria.

Studies in the water sector, of which marine research is estimated to account for approximately a quarter in terms of funding, only received about 0.7% of government research funding in 2005.
Merentutkimus on Suomessa pieni tieteenala: Vesialan tutkimus, josta merentutkimus muodostaa arviolta neljänneksen rahoituksella mitattuna, käsitti vuonna 2005 vain 0,7 prosenttia valtion tutkimusrahoituksesta.

Marine research at the Finnish Environment Institute (SYKE) supports the protection of the Baltic Sea as well as the sustainable use of marine resources.
SYKEn merikeskus lyhyesti SYKEn merentutkimus tukee Itämeren suojelua, meren kestävää hyödyntämistä ja erilaisten intressien yhteensovittamista.

SYKE's marine research produces information and new solutions in support of decision-making, concerning the protection of the Baltic Sea and its sustainable use.
Tietoa ja uusia ratkaisuja Itämeren suojeluun ja kestävään käyttöön liittyvän päätöksenteon tueksi tuottaa SYKEn merentutkimus.

Increasing scientific data and understanding related to the seas is a goal that Finland supports as a member of international marine research and protection communities.
Meriä koskevan tieteellisen tiedon ja ymmärryksen lisääminen on tavoite, jota Suomi tukee kansainvälisten merentutkimus- ja suojeluyhteisöjen jäsenenä.

161. Recalls that one of the aims of the ‘blue growth’ strategy is to improve oceanographic knowledge; calls on the Commission and the Member States to propose marine research and science partnerships with international actors and to step up those which already exist, such as BlueMed;
161. palauttaa mieliin, että ”sinisen kasvun” strategian yhtenä tavoitteena on lisätä merentutkimusalaan liittyvää tietämystä; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita ehdottamaan kansainvälisten toimijoiden kanssa toteutettavia merentutkimus- ja tiedekumppanuuksia ja edistämään Blue MED -ohjelman kaltaisia jo olemassa olevia kumppanuuksia;