Перевод для "made by hand" на финский

Made by hand

• käsintehty
• valmistetaan käsityönä
• käsin tehty

Примеры перевода

käsintehty

We now have the raw material for a wide variety objects of all shapes and sizes such as trays, baskets, furniture, many decorative pieces and most important, wicker work for the Monte Wicker Sleigh ride; all made by hand on the Island.
Meillä on nyt raakaa materiaalia kaiken kokoisia ja muotoisia esineitä varten kuten tarjottimet, korit, huonekalut, monet sisustusesineet ja tärkein kaikista, koripunotut korit Monte Wickerin rekiajoille; kaikki käsintehty saarella.

valmistetaan käsityönä

Sarome lighters are made by hand in Japan.
Saromen sytyttimet valmistetaan käsityönä Japanissa.

All our beds are made by hand in Sweden.
Kaikki sänkymme valmistetaan käsityönä Ruotsissa.

The table is made by hand in Finland, Ostrobothnia.
Pöytä valmistetaan käsityönä Suomessa, Pohjanmaalla.

Every roll is made by hand in rural Keuruu.
Jokainen kääryle valmistetaan käsityönä Keuruun maaseudulla.

All our products are made by hand using highest quality materials.
Kaikki tuotteemme valmistetaan käsityönä korkealuokkaisista materiaaleista.

If you prefer products made by hand, you can also bet on a custom models proposed by Mox Macrame and The Phoenix House that we invite you to discover on the following two pictures.
Jos haluat tuotteet valmistetaan käsityönä, voit myös lyödä vetoa mukautetun ehdottamat Mox Macrame ja Phoen

This is a goldsmith’s store that also has a lovely working studio – it is one of the jewelry makers’ studios right in the Helsinki city center where spectacular jewelry is being made by hand.
Tämä on kultasepän myymälä, jossa on myös ihana paja – yksi niistä työhuoneista ihan Helsingin keskustassa, joissa valmistetaan käsityönä upeita koruja.

käsin tehty

Postcard applique fish - an original gift made by hand.
Postikorttipaperi - alkuperäinen käsin tehty lahja.

In addition, a gift made by hand is always appreciated more.
Lisäksi käsin tehty lahja arvostetaan aina enemmän.

For example, the client has produced green scallion pie, which is complicated made by hand.
Esimerkiksi asiakas on tuottanut vihreää scallion-kakkua, joka on monimutkainen käsin tehty.

Based on the above, it is clear that Ruuhela’s art is made by hand with great devotion.
Edellisen perusteella on selvää, että Ruuhelan taide on hartaudella käsin tehtyä.

Moreover, the quality of samosa pastry made by machine would be more stable and uniform than that made by hand.
Lisäksi koneella valmistetun Samosavellen laatu olisi vakaampi ja yhtenäisempi kuin käsin tehty.

Whether executed with thick paint on canvas or the line of a pencil on paper, an image made by hand is always of a material nature.
Käsin tehty kuva on aina aineellinen, koostui se sitten paksusta maalista kankaalla tai lyijykynän viivasta paperilla.

But when Christ came as high priest of the good things that have come to be, passing through the greater and more perfect tabernacle not made by hands, that is, not belonging to this creation,
Mutta kun Kristus tuli tulevaisen hyvän ylimmäiseksi papiksi, niin hän suuremman ja täydellisemmän majan kautta, joka ei ole käsillä tehty, se on: joka ei ole tätä luomakuntaa,