Примеры перевода
Flying can be a scary experience and a dog will often lose control out of fear.
Lentäminen voi olla pelottava kokemus ja koira usein menettää kontrollin, kun se on hädissään.
But my point from last week that Paul taught remains true*, God will never cause you to lose control.
Mutta se viimeviikkoinen pointtini, jonka Paavali opetti, pysyy totena*, Jumala ei koskaan aikaansaa sitä, että menetät kontrollin.
As a result of tuishou training it is possible to learn the special feature of Taiji: the opponent completely loses control and usually gets launched off the situation.
Tuishou-harjoitusten tuloksena voi oppia taijin erityispiirteen: vastustaja menettää kontrollinsa ja yleensä lentää tilanteesta pois.
If you lose control of your password, you may lose substantial control over your personal information and may be subject to legally binding actions taken on your behalf.
Jos menetät kontrollin salasanasi, voit menettää huomattavan hallita henkilökohtaisia tietoja ja voidaan tehdä oikeudellisesti sitovia toimia, puolestasi.
Niemi says that women don't drink much in this area, but men have a strong urge to get drunk, lose control and get to Bethlehem.
Niemi kertoo, että naiset eivät näillä seuduilla paljoa juo, mutta miehillä on suuri tarve tulla humalaan, menettää kontrolli ja päästä Betlehemiin.
But there is no example in scripture where a person lost control of themselves in convulsions, only demons take over a person's body so that they lose control.
Mutta Raamatussa ei ole esimerkkiä, jossa ihminen menettäisi kouristellen kontrollin itsestään, vain demonit ottavat haltuunsa ihmisen kehon niin, että tämä menettää kontrollin.
That conversation helped me fill in the gaps of my research trying to trace backward in time how the various revivals got to the point they thought God would cause someone to bark, crow, slither on the ground like a snake, lose control in convulsions, and even manifest the kundalini (snake spirit coiled around the spine) from yoga and Eastern religions and call it God.
Tuo keskustelu auttoi minua täyttämään aukot tutkimuksessani, jossa yritin jäljittää ajassa taaksepäin sitä, kuinka eri herätykset tulivat kohtaan, jossa mukana olevat luulivat Jumalan aiheuttavan sen, että joku haukkui, kiekui, kiemurteli maassa kuin käärme, menetti kontrollin kouristeluissa ja jopa toi esiin kundalinin (käärmehenki, joka on kietoutunut selkärangan ympärille) joogasta ja itämaisista uskonnoista, ja kutsuivat sitä Jumalan vaikutukseksi.
From these sweet, soul-pure beings, we can lose control of ourselves.
Näistä suloisista, sieluista puhtaista olentoista voimme menettää hallinnan itseämme.
The increased stability allows you to go faster without losing control.
Lisääntynyt vakaus salli sinun pyöräillä nopeammin ilman, että menetät hallinnan.
However rational or disciplined you are, you still might find yourself losing control.
Olit sitten miten järkevä tai kurinalainen tahansa, saatat silti menettää hallinnan.
Maintain control We recognise that whilst the majority of players gamble for entertainment, there is a small number who may lose control of their gambling.
Tunnistamme, että vaikka suurin osa pelaajista pitää uhkapelaamista viihteenä, voi pieni osa pelaajista menettää hallinnan pelaamiseen.
If the boots are too small, they will be uncomfortable and result in cold feet, and if they are too big, the user will lose control of their snowboard.
Jos lasten lumilautakengät ovat liian pienet, ne eivät tunnut hyviltä, ja johtavat kylmiin jalkoihin, ja jos ne ovat liian isot, käyttäjä menettää hallinnan lumilaudasta.
Oil spills and sparklers make you lose control!
Öljyvuodot ja sparklers tehdä sinut menettää!
If this happens the Shooter loses control of the dice.
Jos näin tapahtuu Shooter menettää määräysvallan noppaa.
My ass in panties will make you lose control JOI
My ass pikkuhousut tekee sinut menettää JOI
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test