Примеры перевода
He kept the treasure secret until having a series of visions of Longchenpa in another three-year retreat.
Hän piti aarteen salaisuutena kunnes kohtasi seuraavalla retriitillään sarjan näkyjä Longchenpasta.
Tulku Dakpa Rinpoche will continue with the teachings from Karling Zhithro and gives the oral transmission to one of Longchenpa’s seven treasures, Tsig Dön Dzö – The Treasure of the genuine meaning.
Tulku Dakpa Rinpoche jatkaa opetuksia Karling Zhithrosta ja antaa suullisen perinteensiirron yhteen Longchenpan seitsemästä aarteesta, Tsig Dön Dzö:stä – Aidon merkityksen aarteesta.
He also received transmissions of the root volumes of Longchen Nyingthig from Kyabje Pema Kalsang Rinpoche in Belgium and Kunkhyen Longchenpa’s Seven Treasures twice, once from Tulku Rigzin Pema Rinpoche at Payul Monastery in south
Hän sai kaikki Longchen Nyingtik -perimyslinjan juuriniteiden perinteensiirrot Kyabje Pema Kalsang Rinpochelta Belgiassa ja kaksi kertaa Kunkhyen Longchenpan Seitsemän aarretta, kerran Tulku Rigdzin Pema Rinpochelta Payul-luostarissa Etelä-Intiassa ja kerran Khenpo Geleg Tenziniltä Mindrolling-luostarissa.
Danakosha has the great joy to announce that Tulku Dakpa Rinpoche has very kindly agreed to give a teaching on Longchenpa's Precious Garland of Four Dharmas and bestow an empowerment of long life in connection with Saga Dawa festival, the festival of Buddha's birth, enlightenment and parinirvana.
Danakoshalla on suuri ilo ilmoittaa, että Tulku Dakpa Rinpoche on ystävällisesti myöntynyt antamaan opetuksen Longchenpan teokseen Neljän dharman kallisarvoinen köynnös sekä antamaan pitkän elämän voimansiirron Saga dawa -juhlan, Buddhan syntymän, valaistumisen ja parinirvanan juhlan yhteydessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test