Перевод для "local theatre" на финский

Local theatre

• teatterille
• paikallinen teatteri

Примеры перевода

teatterille

Because we recognise that local culture is vital for a community we sponsor a local theatre as well as local sports clubs and events.
Koska paikallinen kulttuuri on mielestämme tärkeää yhteisölle, sponsoroimme paikallista teatteria sekä paikallisia urheiluseuroja ja tapahtumia.

The opening of Backlight was a gig cultural event that attracted, besides photography aficionados, the cultural creme de la creme more than the premieres of local theatres.
Valokuva on POP. Backlightin avajaiset oli suuri kulttuuritapahtuma, joka kiinnosti valokuvaentusiastien lisäksi kulttuurikermaa jopa enemmän kuin paikallisten teattereiden ensi-illat.

Baltic Circle saw the light of day in 1996 as a Baltic-Nordic network of theatre makers, aiming to promote European cultural exchange in the region. The initiative was created by the directors of Q-teatteri at the time, Jukka Hyde Hytti and Erik Söderblom. The story goes that the two men from the Helsinki theatre house packed their backpacks and took off on a trip around the Baltic countries, literally knocking on the doors of local theatres and asking what they are up to.
Baltic Circle sai alkunsa vuonna 1996 Baltian alueen ja pohjoismaisten teatterintekijöiden verkostona, keskittyen näin edistämään eurooppalaista kulttuurivaihtoa lähinnä Itämeren alueella. Hankkeen käynnistivät silloiset Q-teatterin johtajat, Jukka Hyde Hytti ja Erik Söderblom, jotka tarinan mukaan kirjaimellisesti pakkasivat reppunsa ja matkasivat Baltian maihin koputtamaan sikäläisten teatterien oville kysyen, mitä heillä on tekeillä.

Mitchell first began acting by performing in school plays and also in local theatre productions.
Mitchell aloitti uransa koulun ja paikallisen teatterin näyttämöillä.

Short of official robes, the Shaowu court had to purchase from local theatre troupes.
Koska hovi­puvuista oli puutetta, Shaowun hovin oli hankittava niitä teattereista.

In 1908 the St. Petersburg businessman Vladislav Karpinsky opened his film factory "Ominum Film" which produced documentaries and feature films for local theatres.
Vuonna 1908 pietarilainen liikemies Vladislav Kampinski avasi elokuvatehtaan "Ominium Film", joka tuotti dokumentteja ja ilmestyneitä elokuva paikallisille teattereille.