Перевод для "life long" на финский

Life long

прил.

• elinikäinen

Примеры перевода

elinikäinen прил.

– education and life‑long learning
– koulutus ja elinikäinen oppiminen

The disease is life-long.
DIRA on elinikäinen sairaus.

Need for supplements Life-long need
Lisäravinteiden tarve: Elinikäinen tarve

CANDLE is a life-long disease.
CANDLE on elinikäinen sairaus.

life-long training and career development;
elinikäinen oppiminen ja urakehitys

This disease is life-long.
Majeedin oireyhtymä on elinikäinen sairaus.

– education, youth and life‑long learning
– koulutus, nuoriso ja elinikäinen oppiminen

life-long learning (innovation, problem-solving skills)
elinikäinen oppiminen (innovaatiot, ongelmien ratkaisukyky)

The critical application domains for Design for All, can be summarised as follows: Life-long learning Public information systems, terminals and information appliances (e.g. kiosks, smart home environments) Transaction services (e.g., banking) Electronic commerce applications and services Social services for the citizens (e.g., administration, elderly, transport, health care, awareness) Tools to allow for added-value information services (e.g., creation, storage, retrieval and exchange of user experiences, traces and views) Security The White Paper "Toward an Information Society for All: An International R&D Agenda" (1998) published by the International Scientific Forum "Towards an Information Society for All" (ISF-IS4ALL), has discussed the significance of these application domains: "Life-long learning is a critical area where emphasis should be placed, in the "knowledge" society of the future.
DfA:n keskeiset sovellusalat ovat lyhyesti seuraavat: elinikäinen oppiminen julkiset tietojärjestelmät, päätelaitteet ja tietotuotteet (esim. kioskit, älykkäät kotiympäristöt) rahansiirtopalvelut (esim. pankkitoiminta) sähköisen kaupankäynnin sovellukset ja palvelut kansalaisten sosiaalipalvelut (esim. hallinto, ikäihmiset, liikenne, terveydenhoito, tietoisuus) välineet, joilla saadaan tietopalveluihin lisäarvoa (esim. käyttäjäkokemusten, -hakujen (tracing) ja -arviointien luonti, säilytys, haku ja vaihto) turvallisuus Näiden sovellusalueiden merkitystä on tarkasteltu valkoisessa kirjassa "Toward an Information Society for All: An International R&D Agenda" (1998), jonka on julkaissut kansainvälinen tiedefoorumi "Towards an Information Society for All" (ISF-IS4ALL): ”Elinikäinen oppiminen on kriittinen alue, jossa on erityisesti painotettava tulevaisuuden osaamisyhteiskuntaa.