Перевод для "let's be" на финский

Let's be

• ollaan
• olkaamme

Примеры перевода

olkaamme

Well, let's be objective.
No, olkaamme objektiivisia.

Let’s be clear about our purpose.
Olkaamme selvillä tarkoitukseen.

Let’s be honest, no one wants to go bald.
Olkaamme rehellisiä, kukaan ei halua mennä kalju.

Governments, let's be frank, cannot do this by themselves.
Olkaamme rehellisiä: hallitukset eivät voi tehdä tätä itse.

But let's be honest: many women think directly of the wedding dress.
Mutta olkaamme rehellisiä: monet naiset ajattelevat suoraan hääpukuista.

So let's be nice to each other and enjoy our time together.
Olkaamme siis kiva toisiinsa ja nauttia aikaa yhdessä.

Come on, let’s be sensible, you still need to follow a healthy diet
Tule, olkaamme järkeviä, tarvitset silti noudattaa terveellistä ruokavaliota.

But let's be honest... understanding how "good" those hands are is EASY.
Mutta olkaamme rehellisiä... ymmärrystä siitä, miten "hyvä" kuin kädet on helppoa.

Let's be sensible and take tender care of those things that are close to our hearts.
Olkaamme järkeviä ja vaalikaamme sitä, mikä on sydäntämme lähellä.

Let's be honest, the unvarnished truth is not as dramatic as it is often claimed Beauty
Olkaamme rehellisiä, epäluonnollinen totuus ei ole yhtä dramaattinen kuin usein väitetään.