Перевод для "let it be" на финский

Let it be

• anna olla
• anna sen olla

Примеры перевода

anna olla

Tuļļi Lum (2000) Track listing: Līgõ (Let it be) Tōți broutšõb Rīgõ (Daddy went to Riga) Mäd sizār (Our sister) Astā, veļ, tȭlpa pǟl (Brother, blow your horn) Joutõmlaps loul (An orphan’s song) Ōra um (It is so rare) Lōla, izā, lōla, pūoga (Sing, daddy, sing, son) Jōņ loul (Midsummer’s night’s song) Ni kīlmiz (The frost has come) Sov (Smoke) Eijõ (Lullaby) Jakobs, Hubert (July 10, 2000).
Tulli Lum 2000 Kappaleet Līgõ (Anna olla) Tōţi broutšõb Rīgõ (Isä meni Riikaan) Mäd sizār (Meidän sisaremme) Astā, veļ, tȫlpa pǟl (Veli, puhalla torveesi) Joutõmlaps loul (Orpolapsen laulu) Ōra um (Se on niin harvinaista) Lōla izā, lōla pūoga (Laula, isä, laula, poika) Jōņ loul (Juhannusyön laulu) Ni kīlmiz (Pakkanen on tullut) Sov (Savu) Eijõ (Kehtolaulu) Tämä musiikkiyhtyeeseen liittyvä artikkeli on tynkä.

anna sen olla

And let it be your life, my dear,
Ja anna sen olla elämäsi, rakas,

No, let it be like in a movie
Ei, anna sen olla kuin elokuvissa

Or let it be a podium for bright colors.
Tai anna sen olla korokkeelle kirkkaille väreille.

but the heart of love let it be hot.
mutta sydän rakkauden anna sen olla kuuma.

Do not even let it be a part of your life.
Älkää edes antako sen olla osa elämäänne.

Join Exthernet today and let it be your WiFi network!
Liity Exthernet tänään ja anna sen olla WiFi-verkon!

And let it be a real board games, or online games.
Ja anna sen olla todellinen lautapelejä tai online-pelejä.

Let it be even good weather, sympathy of relatives or a smile.
Anna sen olla hyvä sää, sukulaisten myötätunto tai hymy.