Перевод для "let" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
Let Let be the proposition that for all real .
Antaa Antaa on ajatus siitä, että kaikkien todellisten .
Lito agrees to let Daniela do this.
Aaro käski Piritaa puhumaan Lindalle niin, että tämä antaisi Aarolle anteeksi.
гл.
Lacking evidence, the police are forced to let the trio go free.
Näytön puuttuessa poliisin on pakko päästää kolmikko vapaaksi.
She then opened the front door to let the others in.
Hän avasi oven sisältä päin ja päästi loput joukosta sisään.
In that case, one Clique will stop and let the other Clique pass.
Seuraavalle pukille tapahtuu myös niin, ja peikko päästää toisenkin pukin menemään.
Fortunately for the Americans, General Howe let Washington make good his escape.
Amerikkalaisten onneksi kenraali Howe päästi Washingtonin joukot pakenemaan ja lopetti takaa-ajon hämärän tullen.
Eventually it is revealed that Ezekiel is actually Gadreel, the angel who let Lucifer into the Garden of Eden.
Ezekiel paljastuu enkeliksi nimeltä Gadreel, joka päästi Luciferin Edeniin puutarhaan.
As the girl steps into the light, the man lets her go and walks away.
Kun käärme on purrut uhriaan se päästää sen pakoon ja lähtee seuraamaan sitä.
A low-pass filter lets lower frequency signals pass while removing higher frequency signals.
Kaistanpäästösuodatin (eng. band-pass filter) päästää läpi vain tietyn taajuusalueen signaalit ja vaimentaa muita signaaleja.
гл.
Daein probably felt that a surprise invasion would let them win while taking minimal casualties themselves.
Aurelius katsoi, että muut voivat vahingoittaa ihmistä vain jos hän sallii reaktioidensa viedä voiton itsestään.
Some guards let the animals go on prisoners, on whom they, with sometimes fatal consequence, inflicted severe bite wounds.
Vainajalassa asuvat vainajasielut ikävöivät sukulaisiaan, minkä takia Jábmiidáhkka salli toisinaan vainajasielujen aiheuttaa eläville vakavia seurauksia.
But the Allies would not let them go because they feared they could have defected to the German side.
Sodan aikana liittoutuneet eivät kuitenkaan voineet sallia Petsamon joutumista Suomen käsiin, koska Saksa saattoi käyttää sitä tukikohtanaan.
The town becomes very suspicious with six missing people in less than a week and the boys' families will no longer let them play in the cemetery woods.
Tyttärellä on elinikää vain kaksi viikkoa, eikä Charlersin ole mahdollista vierailla sairaalassa, vain hautajaisiin meno sallitaan.
We claim the privilege of worshiping Almighty God according to the dictates of our 1 conscience, and allow all men the same privilege let them worship how, where, or what they may.
Me vaadimme oikeutta palvella kaikkivaltiasta Jumalaa oman omantuntomme vaatimusten mukaan ja sallimme kaikille ihmisille saman oikeuden, palvelivatpa he miten, missä tai mitä tahansa.
Although her father refused to grant this wish, he agreed to let her live from that time on in an almost conventual semi-retirement, avoiding all interactions with society and devoting herself entirely to the study of mathematics.
Vaikka isä ei suostunut pyyntöön, hän kuitenkin salli tyttärensä elää siitä alkaen lähes luostarimaisissa oloissa, vailla yhteydenpitoa ympäröivään yhteiskuntaan ja omistautuneena täysin matematiikan tutkimuksille.
At the beginning of the French and Indian War, young George Washington is said to have let Indian chief Tanaghrisson seal their fresh alliance by smashing the skull of Joseph Coulon de Jumonville, a wounded French officer they just took as prisoner, then washing his hands in the man's brain.
Jumonville oli haavoittunut ja vangiksi jäänyt ranskalainen upseeri, ja nuoren George Washingtonin kerrotaan sallineen tuoreen liittolaisensa, intiaanipäällikkö Tanaghrissonin, murskata Jumonvillen kallon ja pestä kätensä tämän aivoissa aseveljeyden vahvistamiseksi.
гл.
Gluringen 2017: Top 20 Holiday Lettings Gluringen, Holiday Rentals
Blatten bei Naters 2017: Suosituimmat 20 vuokrat
Russian federation — Unique holiday lettings — Friday Flats
Russian federation — Ainutlaatuiset vapaa-ajan vuokra-asunnot — Friday Flats
The Jokela house is available to let throughout the year. Contact
Jokela-taloa vuokrataan ympäri vuoden. Yhteystiedot
Let us know. Bumblebee - watch online: streaming, buy or rent
Bumblebee - katso netissä: suoratoista, osta tai vuokraa
× Monthly lettings for families, groups or executives BH-1923
× Kuukausittainen vuokrat perheille, ryhmille tai johtajat BH-1923
Please let us know your choice and your budget for the rent.
Kerro meille valintasi ja budjetti vuokraa.
The Lumo web store lets you rent an apartment immediately online.
Lumo-verkkokaupan asunnot voit vuokrata heti itse verkossa.
A fiduciary, again, may let the property for the period of his or her right, but not beyond the same.
Omistaja voi siirtää oikeuskimpustaan osia kuten käyttöoikeuden toiselle määräajaksi tai toistaiseksi, esimerkiksi vuokraa vastaan.
The later owner Merita-bank let the villa in 1998 as a residence to the ambassador of the Netherlands.
Omistajaksi tullut Merita-pankki vuokrasi Villa Kleinehin 1998 Alankomaiden suurlähettilään virka-asunnoksi ja se myytiin Alankomaiden valtiolle kaksi vuotta myöhemmin.
The majority of the residential buildings are now let out as rented accommodation and some of the shops and services have been re-opened to service the community.
Päärakennusta remontoidaan parhaillaan asuinkäyttöön ja suurin osa rakennuksesta onkin otettu jo käyttöön vuokra- ja omistusasuntoina.
сущ.
Wood-paned glass doors open out to private balconies, letting in plenty of light and air.
Puupaneloidut ovet avautuvat parvekkeet, vuokraaminen runsaasti valoa ja ilmaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test