Перевод для "legislative initiatives" на финский

Legislative initiatives

• lakialoitteita
• lainsäädäntöaloitteita

Примеры перевода

lakialoitteita

Effi: Legislative initiative to protect privacy and whistle-blowers | EFFI.org
Effi: Lakialoite yksityisyydensuojan ja ilmiantajien turvaamiseksi | EFFI.org

Effi: Legislative initiative to protect privacy and whistle-blowers | EFFI.org Etusivu
Effi: Lakialoite yksityisyydensuojan ja ilmiantajien turvaamiseksi | EFFI.org Etusivu

This initiative is complementary to the Commission's ongoing legislative initiatives in the direct tax area.
Verojärjestelmien koordinointia koskeva aloite täydentää komission lakialoitteita välittömän verotuksen alalla.

We declare the new open policy of the Government of Karelia, new legislative initiatives on improvement of investment activity which will be implemented this autumn.
Puhumme Karjalan tasavallan hallituksen avoimesta politiikasta, uusista lakialoitteista (tulisi vahvistaa jo tänä syksynä) sijoituspolitiikan tervehdyttämiseksi.

The Internet is viewed as a wild and dangerous river and there are legislative initiatives in many states aimed at regulating its current.
Internetiä pidetään villinä ja vaarallisena jokena, ja monessa maassa on esitetty lakialoitteita, joilla pyritään sääntelemään sen virtaa.

As I mentioned at the start, the pressure for more transparent and responsible business practices is strong from a number of directions, and the EU has answered this pressure with legislative initiatives.
Kuten jo alussa mainitsin, paine avoimeen ja vastuulliseen yritystoimintaan tulee voimakkaasti usealta eri taholta, ja siihen on EU-tasolla vastattu lakialoitteilla.

Another key viewpoint in the data strategy is that individuals’ rights for managing their own data should be expanded. The strategy proposes that the Commission prepare a new legislative initiative, the 2021 Data Act. One of the purposes of this initiative would be to strengthen individuals’ right to transfer data collected by a service for use by another service.
Toinen tärkeä näkökulma strategiassa on, että yksilön oikeuksia oman datan hallintaan halutaan vahvistaa. Strategian ehdotuksen mukaan komissio laatii vuonna 2021 Data Act -nimisen lakialoitteen, jonka yhtenä tarkoituksena on vahvistaa yksilön oikeutta siirtää yhden palvelun keräämä tieto toisen palvelun käyttöön.

During his legislative tenure, Baker sponsored several significant legislative initiatives.
Tällä valtuutuksella Bibescu ajoi läpi useita lakialoitteita.

lainsäädäntöaloitteita

- List of pending legislative initiatives on "preparedness"
- Luettelo eroon valmistautumista koskevista lainsäädäntöaloitteista

Legislative initiatives: 4, out of which 1 was promulgated law
Lainsäädäntöaloitteet: 4, joista 1 vahvistettu laiksi;

Legislative initiatives: 16, out of which 3 were promulgated laws
Lainsäädäntöaloitteet: 16, joista 3 vahvistettu laiksi;

The common feature of the current legislative initiatives is transparency.
Keskiössä avoimuus Lainsäädäntöaloitteiden yhteinen nimittäjä on avoimuus.

Legislative initiatives and other legal acts | European Commission Skip to main content
Lainsäädäntöaloitteet ja muut oikeudelliset asiakirjat | Euroopan komissio

The Commission prepares legislative initiatives and monitors the implementation of the relevant legislation.
Komissio laatii lainsäädäntöaloitteita ja seuraa lainsäädännön täytäntöönpanoa.

The strategy contains approximately 100 measures, of which 31 are legislative initiatives.
Strategia sisältää noin 100 toimenpidettä, joista 31 on lainsäädäntöaloitteita.