Перевод для "legal base" на финский

Legal base

• oikeusperusta

Примеры перевода

oikeusperusta

Purpose of processing and legal bases
Jalostuksen tarkoitus ja oikeusperusta

Why does the European Solidarity Corps need a legal base?
Miksi Euroopan solidaarisuusjoukoille tarvitaan oikeusperusta?

These "narrower" sanctions require a specific legal base in the EU Treaties.
Tällaisilla yksittäisillä pakotetoimilla on oltava erityinen oikeusperusta EU:n perussopimuksissa.

For more information Press release: European Solidarity Corps – dedicated legal base and budget (May 2017)
Lehdistötiedote: Euroopan solidaarisuusjoukot – oma oikeusperusta ja oma talousarvio (toukokuu 2017)

Instead, these are merely examples intended to render the legal bases more transparent.
Sen sijaan nämä ovat ainoastaan esimerkkejä, joiden tarkoituksena on tehdä oikeusperusta läpinäkyvämmäksi.

• the purposes of processing of the personal data and legal bases for the processing of personal data;
“Fatmanin lakisääteisen velvoitteen noudattaminen” on oikeusperusta henkilötietojen käsittelylle tähän tarkoitukseen.

The legal base of the Taric is the Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987.
Taricin oikeusperusta on neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivä

The Court ruled that both articles were required to provide the necessary legal base and annulled the original Council decision.
Tuomioistuin totesi, että asianmukainen oikeusperusta muodostuu molemmista artikloista, ja kumosi alkuperäisen neuvoston päätöksen.

81. Calls on the Commission to clarify how the proposed market information tools would work and the legal base for such tools;
81. kehottaa komissiota selventämään, miten ehdotetut markkinatietovälineet toimisivat ja mikä olisi niiden oikeusperusta;

Each section will also explain what are our purposes for processing your personal data and what are the legal bases for processing.
Kussakin kohdassa selitetään myös, mihin tarkoitukseen käsittelemme henkilötietojasi ja mikä käsittelyn oikeusperusta on.