Перевод для "legal advisers" на финский

Legal advisers

• lakimiesten
• oikeudellisia neuvonantajia

Примеры перевода

lakimiesten

The Ministry for the Environment returned the protection proposal to be processed anew on 5 April 2019, as the view of the legal advisers of the Ministry was that the matter had bee
Ympäristöministeriö palautti suojeluesityksen uuteen valmisteluun 5.4.2019, sillä ministeriön lakimiesten näkemyksen mukaan asiaa oli ELY-keskuksessa valmisteltu väärän lain perusteella.

oikeudellisia neuvonantajia

I work as a legal adviser in a large company.
Työskentelen oikeudellisena neuvonantajana suuressa yrityksessä.

Lexia acted as LocalTapiola’s legal adviser during the contract negotiations.
Lexia toimi sopimusneuvotteluissa LähiTapiolan oikeudellisena neuvonantajana.

Krogerus Attorneys Ltd acted as the legal adviser in the transaction.
Järjestelyn oikeudellisena neuvonantajana toimi Krogerus. Lisätietoja:

A legal adviser must conduct himself/herself in a manner consistent with the code of conduct.
Oikeudellisen neuvonantajan on käyttäydyttävä menettelytapasääntöjä vastaavalla tavalla.

Roschier, Attorneys Ltd. acts as legal adviser to the managers in the Offering.
Roschier Asianajotoimisto Oy toimii järjestäjien oikeudellisena neuvonantajana Osakeannin yhteydessä.

Krogerus Attorneys Ltd. acted as the legal adviser for the transaction. HKScan Corporation
Järjestelyn oikeudellisena neuvonantajana toimi Asianajotoimisto Krogerus Oy. HKScan Oyj

Smartius Oy is acting as the legal adviser to the Company on aspects of the Offering related to the Finnish law.
Smartius Oy toimii Osakeannissa oikeudellisena neuvonantajana Suomen lakiin liittyvissä asioissa.

authorities, legal advisers or other actors, if required by us according to law or authority’s injunction.
viranomaisille, oikeudellisille neuvonantajille tai muille toimijoille, jos laki tai viranomaisen määräys sitä edellyttää.