Перевод для "land" на финский
гл.
Примеры перевода
- maa
- purkaa
- laskeutua
- maaperä
- maaomaisuus
- joutua
- valtakunta
- nousta maihin
- laskea maihin
- sattua
- osua
- iskeä
- hankkia itselleen
- pyydystää
- saattaa
сущ.
Land Of Mines, Land Of Mines game, puzzle games, fun games
Kaivoksissa maa, Pelin miinat maa, Pulmapelit, Fun games
We are collecting free land games, best land games everyday. Action
Keräämme ilmainen maa Pelit, paras maa Pelit everyday. Toiminta
By falsely claiming that "This land, this land of America, belongs to the Americans; the land of Africa belongs to the Africans."
Julistamme väärin että 'Tämä maa, tämä Amerikan maa, kuuluu amerikkalaisille; Afrikan maa kuuluu afrikkalaisille.' Ei.
Land Without Bread - Wikipedia, the free encyclopedia Land Without Bread
Las Hurdes – Maa ilman leipää – Wikipedia Las Hurdes – Maa ilman leipää
"Land der Berge, Land am Strome" (German pronunciation: ; Land of mountains, land by the river) is the national anthem of Austria.
Land der Berge, Land am Strome (”Vuorten maa, maa joen äärellä”) on Itävallan kansallislaulu.
Landlord and peasant in Persia: a study of land tenure and land revenue administration.
2009 Talonpoika ja maa - Kertomus Kainuun Maa- ja metsäsäätiön toiminnasta.
гл.
opportunity to land after the main work in the spring;
mahdollisuus purkaa päätyön jälkeen keväällä;
Similar games to Escape from Scientology Land Part 1
Samanlaisia pelejä Paeta skientologian purkaa osa 1
Playing online Escape from Scientology Land Part 1 game .
Pelaaminen online Paeta skientologian purkaa osa 1 peli .
Little Rocketman Choose the angle and power carefully to land...
Little Rocketman Valitse kulma ja sähkön huolellisesti purkaa...
A difficult game of jumping just right to land on the rocks and avoid landing in the water.
Vaikeaa peliä hyppäämällä vain oikeus purkaa jäillä ja välttää lasku veteen.
Other games like Escape from Scientology Land Part 1 Punch-Out
Muita pelejä, kuten Paeta skientologian purkaa osa 1
On 6 July the British Cabinet decided not to send land forces to Korea.
26. heinäkuuta USA:n senaatti päätti purkaa Bosnia-Hertsegovinan aseidenvientikiellon.
Additionally, the Squamish People cultivated an orchard as well as cherry trees on this land.
Waseniuksella oli orangeriassa puita, ja myös muotopuutarhan kasveja purkeissa.
A nearby public house, the Leaking Boot, was destroyed by fire in June 2009, with the land left derelict until late 2017 when construction of houses was started.
Tapanilan entinen tapettitehdas kärsi tulipaloista ainakin vuosina 2001, 2009 ja viimeksi lokakuussa 2017 niin pahasti, että tehdas päätettiin purkaa.
гл.
Boat launching is free at this landing.
Freedom laskeutuu turvallisesti, mutta kauas laskeutumisalueesta.
The plane lands safely at Honolulu International Airport.
Kone laskeutuu silti turvallisesti Honolulun lentoasemalle.
More difficult water begins below Upper Landing.
Korkeammilla leveysasteilla ilma alkaa laskeutua takaisin alailmakehään.
The pack horse route and the landing platform are also extant.
Kiertorataluotaimen mukana on myös Schiaparelli-laskeutuja.
The lander will demonstrate precision landing technology.
Laskeutujan tärkein tehtävä on testata laskeutumiseen liittyvää tekniikkaa.
сущ.
Her Saiarks turn the environment into frozen lands.
Routaeristeillä estetään maaperän jäätyminen halutulla alueella.
Doubtless, one of Hungary's most important natural resources is arable land.
Guadeloupen merkittävin luonnonvara on hedelmällinen maaperä.
This is both true on land and in the water.
Niitä esiintyy myös maaperässä, vedessä ja elintarvikkeissa.
The surface of the town is uneven, but with very little waste land.
Alueen maaperä on kalkkipitoista mutta vähäravinteista.
The soil of the land is poor, making cultivation of crops difficult.
Territorion maaperä osoittautui karuksi ja viljelymahdollisuudet huonoiksi.
сущ.
As if industry could come to terms with landed property at all, so long as landed property itself does not decide to become industrial.
Ikään kuin teollisuus ylipäänsä voisi sopia maaomaisuuden kanssa, niin kauan kuin maaomaisuus ei päätä itse muuttua teolliseksi.
Zizka led armies to storm castles, monasteries, churches, and villages, expelling the Catholic clergy, expropriating ecclesiastical lands, or accepting conversions.
Zizka johtu armeijansa linnoja, luostareita, kirkkoja ja kyliä vastaan tarkoituksenaan karkottaa katolinen papisto, takavarikoida kirkon maaomaisuus tai ottaa vastaan käännynnäisiä.
Further, landed property seems to have been fairly equally divided between populus and plebs, while the commercial and industrial wealth, though not as yet much developed, was probably for the most part in the hands of the plebs.
Sitä paitsi maaomaisuus jakautui nähtävästi jotensakin tasapuolisesti populuksen ja plebeijien kesken, kun taas plebeijien hallussa oli suurimmaksi osaksi kaupallinen ja teollinen rikkaus, mikä kylläkään ei ollut kovin kehittynyt.
гл.
Leaving there, he travels to the land of Brobdingnag.
Eräällä matkalla laiva joutuu kovaan myrskyyn ja haaksirikkoutuu.
During unloading and landing, contamination of fishery products must be avoided.
Purkamisen ja maihinsiirron aikana kalastustuotteet eivät saa joutua alttiiksi saastumiselle.
If you click on a fake advert, you may land on a malware harboring site.
Jos napsautat fake ilmoitus, te joutua model after malware kätkeminen sivuston.
If you land on a corrupted page, you risk infecting your PC with malware or falling victim to some other online scam.
Jos tulet vioittunut sivulla, riski tartuttamisesta tietokoneeseen haittaohjelmia tai joutua muiden online huijaus.
The land of Pakistan extends from the Himalaya Mountains to the Arabian Sea along the Indus River and its tributaries.
فارسی Joutua lta Pakistan avartaa polveutua Himalaja Rinne jotta Aallokko pitkin Indus Joki ja sen sivujoki.
Pakistan, the Indus land, is the child of the Indus in the same way as Egypt is the gift of Nile.
Pakistan, Indus joutua, on lapsi lta Indus kotona sama elämäntapa koska Egypti on hengenlahja lta Nile.
He has a lot of debts and in order to clear that, he has to sell this land.
Kustaa on veloissa, ja hän joutuu myymään sukutilansa.
Robert A. Heinlein's Stranger in a Strange Land reaches its climax with a stoning execution.
60. Frankenstein R-kioskin ryöstäjän kiinniotossa rapakuntonsa vuoksi epäonnistunut Pöysti joutuu kuntotestiin.
The spacecraft is turned engine-forward and the main engine is fired for deorbiting on the far side of Earth ahead of its planned landing site.
Tutkimusretki epäonnistuu, kun etujoukon avaruusalus joutuu tekemään pakkolaskun planeetalle, kauas aiotusta laskeutumispaikasta.
They then make a plan to kidnap Kate, and turn her in to one of them so she will wish for the Land of the Bumbly Boo to become evil.
Hän löytää kiltin poikaystävän ja lähtee etsimään äitiään, mutta joutuu pahan naishahmon pauloihin.
In many lands, there is a need for more Kingdom preachers.
Monissa maissa tarvitaan lisää Valtakunnan julistajia.
In 1733 he obtained lands at West Nisbet.
Vuonna 1717 hän siirtyi Osmanien valtakuntaan Istanbuliin.
Much of Roderick's lands were afterwards forfeited to the Crown.
Suurin osa heettiläisten valtakunnasta liitettiin sittemmin Fryygiaan.
Republican cartoonists across the land had a field day.
Tosiasiassa Kaarle-herttuan vastaisia ryhmittymiä vaikutti muuallakin valtakunnassa.
The federal government acquired the land and the CCC began reforesting the area.
Todennäköisesti valtakunta hajosi ja avaarit valtasivat alueen uudelleen.
The Imperial power retreated to Austria and the Habsburg lands.
Vallankumous lähti samanaikaisesti liikkeelle myös Itävallassa ja muualla Habsburgien valtakunnassa.
гл.
At this time there are no services or amenities, but a small boat can land in the inlets on the west and east sides of the island.
Toistaiseksi saarella ei ole palveluvarustusta, mutta pienellä veneellä on mahdollista nousta maihin saaren länsi- ja itäpuolella sijaitsevissa lahdenpoukamissa.
British historian Arnold J. Toynbee wrote that there were organized atrocities following the Greek landing at Smyrna on 15 May 1919.
Brittiläinen historioitsija Arnold J. Toynbee kirjoitti, että kreikkalaiset aloittivat järjestelmälliset tuhotyöt kohta sen jälkeen, kun he olivat 15. toukokuuta 1919 nousseet maihin Smyrnassa.
SOON after landing near Kheresa on this eventful Sunday, Jesus and the twenty-four went a little way to the north, where they spent the night in a beautiful park south of Bethsaida-Julias.
KOHTA sen jälkeen kun Jeesus ja mainitut kaksikymmentäneljä henkilöä olivat tuona tapahtumaintäyteisenä sunnuntaina nousseet maihin Heresan lähellä, he menivät vähän matkaa pohjoiseen, ja siellä he yöpyivät kauniissa puistossa Betsaida-Juliaksen eteläpuolella.
The location of the modern town is believed to be the original landing point for the Portuguese discoverer João Gonçalves Zarco, who is credited with the discovery of the Madeira Islands.
Kaupungin nykyinen keskusta sijaitsee paikassa, jossa portugalilaisen tutkimusmatkailija João Gonçalves Zarco uskotaan nousseen maihin vuonna 1419.
Japanese aircraft from Rabaul attempted to interdict the landing force, but their attacks proved ineffective and they were largely fought off by US and New Zealand fighters.
Brittien lentokoneet yrittivät hyökätä japanilaisaluksia vastaan, mutta japanilaisten onnustui silti nousta maihin ja valloittaa Kota Bharun lentokenttä.
Athens sent ten ships to Corcyra to reinforce the Corcyraean fleet, with instructions not to fight the Corinthian fleet unless they attempted to land on the island.
Ateenalaiset lähettivät kymmenen laivaa Korkyran avuksi, mutta laivastolle annettiin määräys hyökätä vain, jos korinttilaiset yrittivät nousta maihin Korkyralle.
In November 1942, the zone libre was invaded by the German and Italian armies in Case Anton, as a response to Operation Torch, the Allied landings in North Africa.
Saksan ja Italian joukot valtasivat 11. marraskuuta 1942 operaatio Antonissa Vichyn Ranskan alueet sen jälkeen, kun liittoutuneiden joukot olivat nousseet maihin Pohjois-Afrikassa operaatio Torchissa.
No other person may enter this park or warren to hunt or catch anything which might belong to that park or warren without permission from William, his heirs or assigns under penalty of £10, provided that the land is not within our forest.
Mikäli mihin tahansa kaupunkiin, kylään tai paikkaan saapuisi laiva tai laivoja kyseisestä Uudesta Espanjasta, ette anna kenenkään laivaväkeen kuuluvan nousta maihin tai lähteä kotiinsa, eikä viedä laivalla tai laivoilla tulleita tavaroita maihin, kunnes Sevillan Casa de Contrataciónin virkamiehemme ovat saaneet tehdyksi selvityksen pysäytyksestä, tai takavarikosta ja suorittaneet inventaarion.
гл.
12 And landing at Syracuse, we tarried there three days.
12 Ja me laskimme maihin Syrakuusassa ja viivyimme siellä kolme päivää,
28:12 And landing at Syracuse, we tarried [there
12 Ja me laskimme maihin Syrakuusassa ja viivyimme siellä kolme päivää, 13 ja sieltä me kierrettyämme saavuimme Reegioniin, ja kun yhden päivän perästä nousi etelätuuli, tulimme seuraavana päivänä Puteoliin.
гл.
Flights to Satu Mare land at the airport Satu Mare (SUJ) .
Satu Mareen lentokenttä on Satu Mare (SUJ) . Upeat hotellit Satu Mareessa
When the whole company had been landed, a stray bullet struck its commander.
Kun Saari lopulta päästettiin kovapanosammuntoihin, oli sattua onnettomuus, kun hän ampui sääntöjen vastaisesti taistelijaparinsa takaa.
гл.
Land three or more ruby Bonus symbols and you’ll trigger the Mystery Flower Bonus Game.
Osu kolmeen tai useampaan rubiinibonussymboliin, niin käynnistät Mystery Flower -bonuspelin.
More Free Spins are sure to come your way if you land more Scatter symbols.
Lisää Ilmaiskierroksia on tulossa suuntaasi, jos osut yhä useampiin Scatter-symboleihin.
The Wild x3 actually triples the winnings on active paylines when it lands on reel 3.
Wild x3 aktiivisilla voittolinjoilla triplaa voitot, kun se osuu kiekolle 3.
The documentary shows the power of this humble instrument, when it lands on the right hands.
Dokumentti osoittaa millainen voima kitaralla on, kun se osuu oikean ihmisen käpälään.
Spin 4 - Double to R80 on RED, the ball lands on RED so you win R80.
Kierros 4 - Tuplaat kahdeksaan euroon punaiselle, ja kuula osuu punaiseen joten voitat kahdeksan euroa.
When 3 or more of these land anywhere on the screen at the same time, all wins are multiplied by your total stake.
Kun vähintään 3 näitä osuu rullille yhtä aikaa, kaikki voitot kerrotaan panoksellasi.
Whenever 2 Wild symbols land on the same reel, they are transformed into Multiplier Wilds.
Aina kun 2 Wild-symbolia osuu samalle kelalle, niistä tulee Multiplier Wild eli ne kertaavat toistensa arvon.
Spin 1 - First you bet R10 on RED, the ball lands on BLACK so you lose R10.
Kierros 1 - Lyöt aluksi vetoa yhden euron punaiselle, ja kuula osuu mustaan joten häviät yhden euron.
What is the probability that the needle will lie across a line upon landing?
Millä todennäköisyydellä neila osuu lattian raon kohdalle?
If v1 is outside the triangle, the only way vn will land on the actual triangle, is if vn is on what would be part of the triangle, if the triangle was infinitely large.
Jos v1 on kolmion ulkopuolella, ainoa tapa, millä vn osuu kolmioon, on jos vn sijaitsee paikassa, mikä olisi osa kolmiota, jos tämä kolmio olisi äärettömän suuri.
гл.
Trunks manages to land a blow on Vegeta, who strikes him to the floor.
Trunks epäonnistuu lyömään isäänsä, joka iskee poikansa lattialle.
Shortly after the battle-hardened team had landed their helicopter on a military ship, a furious storm hits and havoc quickly spreads on board.
Pian taistelun jälkeen kovettunut joukkue oli laskeutunut heidän helikopteri sotilaallinen aluksen, raivoisa myrsky iskee ja tuhoa nopeasti leviää aluksella.
Which 10-year-old hits with a force equivalent to the weight of 130 elephants, or the landing pressure of an Airbus A380?
Huippusuosittu tuottavuuden takuukone täyttää kymmenen vuotta! Mikä 10-vuotias iskee 130 elefantin painoa vastaavalla voimalla tai Airbus A380:n laskupaineella?
When the next destructive cyclone approached the country in 1991, volunteers from the Cyclone Preparedness Programme warned people of the cyclone two to three days before it struck land.
Kun seuraava tuhoisa pyörremyrsky iski vuonna 1991, Syklonivalmiusohjelman vapaaehtoiset varoittivat väestöä syklonista kaksi tai kolme päivää ennen kuin se saapui maihin.
In the fifth round, Tyson landed a fierce combination, his best of the match, and Holyfield did not stagger.
Viidennessä erässä Tyson iski parhaan koukkusarjansa perille koko ottelussa, mutta Holyfield kesti sen järkkymättä.
Lewis stumbled then recovered by once again clinching an approaching Tyson and pushing him back into the ropes while landing another jab.
Tämän jälkeen Lewis sitoi Tysonin työntäen tämän edellään köysiin ja iski muutaman jabin.
An attempt by the Japanese Navy to attack the U.S. landing forces was defeated in the Battle of Empress Augusta Bay, between November 1 and November 2.
Yhdysvaltain joukkojen noustua maihin Bougainvillessä laivue sai tehtäväkseen iskeä maihinnousulaivastoa vastaan 1.-2. marraskuuta.
This gave rise to Jewish attempts at gaining ownership of the land adjacent to the Wall.
Tämän vuoksi juutalaiset yrittivät useita kertoja hankkia itselleen omistusoikeuden muurin läheisyydessä olevaan alueeseen.
гл.
1. Baseline mesh sizes for towed gear ▌ 1.1. Without prejudice to the landing obligation, vessels shall use a mesh size of at least 70 mm1,2, or at least 55 mm in ICES division 9a east of longitude 7°23´48”W.
1. Vedettävien pyydysten peru
1. Baseline mesh sizes for towed gear ▌ 1.1. Without prejudice to the landing obligation, vessels shall use a mesh size of at least 120 mm or at least 90 mm in Skagerrak and Kattegat1.
1. Vedettävien pyydysten perussilmäkoot ▌ 1.1 Alusten on käytettävä vähintään 120
(a) exemptions from the application of the landing obligation for s
a) purkamisvelvoitteen soveltamista koskevat poikkeukset sellaisten lajien osalta, joiden osalta on tieteellistä näyttöä korkeasta eloonjäämisasteesta, ottaen huomioon pyydysten, kalastuskäytäntöjen ja ekosysteemin ominaisuudet, purkamisvelvoitteen täytäntöönpanon helpottamiseksi; ja
(4) The framework should cover the taking and landing of fisheries resources as well as the operation of fishing gear and the interaction of fishing activities with marine ecosystems.
(4) Kehyksen olisi katettava kalavarojen pyynti ja aluksesta purkaminen sekä pyydysten käyttö ja kalastustoiminnan vuorovaikutus meriekosysteemien kanssa.
Text proposed by the Commission Amendment (4) The framework should cover the taking and landing of fisheries resources as well as the operation of fishing gears and the interaction of fishing activities with marine ecosystems.
Komission teksti Tarkistus (4) Kehyksen tulisi kattaa kalavarojen pyynti ja aluksesta purkaminen sekä pyydysten käyttö ja kalastustoiminnan vuorovaikutus meriekosysteemien kanssa.
(a) exemptions from the application of the landing obligation for species for which the best available scientific advice demonstrates high survival rates,
a) purkamisvelvoitteen soveltamista koskevat poikkeukset sellaisten lajien osalta, joiden osalta on parhaiden käytettävissä olevien tieteellisten lausuntojen perusteella näyttöä korkeasta eloonjäämisasteesta, ottaen huomioon pyydysten, kalastuskäytäntöjen ja ekosysteemin ominaisuudet, purkamisvelvoitteen täytäntöönpanon helpottamiseksi; ja
1. Baseline mesh sizes for towed gear ▌ 1.1. Without prejudice to the landing obligation, vessels shall use a mesh size of at least 120 mm1, or at least 100 mm in ICES sub-area 7b–7k.
1. Vedettävien pyydysten perussilmäkoot ▌ 1.1 Alusten on käytettävä vähintään 120 mm:n silmäkokoa1 tai ICES-suuralueella 7b–7k vähintään 100 mm:n silmäkokoa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta purkamisvelvoitetta.
(4) The framework should cover the taking and landing of fisheries resources as well as the operation of fishing gears and the interaction of fishing activities with marine ecosystems and also take into account socio-economic dynamics.
(4) Kehyksen tulisi kattaa kalavarojen pyynti ja aluksesta purkaminen sekä pyydysten käyttö ja kalastustoiminnan vuorovaikutus meriekosysteemien kanssa, ja siinä olisi myös otettava huomioon sosioekonominen dynamiikka.
1. Baseline mesh sizes for towed gear ▌ 1.1. Without prejudice to the landing obligation, vessels shall use a mesh size of at least 120 mm constructed from T90 or at least 105 mm fitted with a BACOMA exit window of 120 mm.
1. Vedettävien pyydysten perussilmäkoot ▌ 1.1 Alusten on käytettävä silmäkooltaan vähintään 120 mm:n T90-troolia tai vähintään 105 mm:n silmäkokoa varustettuna Bacoma-valikointiristikolla, jonka silmäkoko on 120 mm, sanotun kuitenkaan rajoittamatta purkamisvelvoitetta.
гл.
Landing sites s
Laskeutumispaikat pitäisi olla märkä tai matala, tai saattaa klubneobraznye mätänevät juuret.
A place where boats may be landed or launched.
Saumakohdissa saattaa olla pikeä tai hiekkaa väliaineena.
As the landing page suggests, I currently live in Stockholm.
Kuten aloitussivusta saattaa päätellä, asun nyt Tukholmassa.
The land was abandoned within a couple of weeks.
Tilanne saatiin siellä ratkaistuksi parin viikon kuluessa.
Nevertheless, reentry was successful, and the orbiter proceeded to a normal landing.
Alus saatiin kuitenkin käännetyksi ja matka Toppilaa kohti alkoi.
One engine was disabled and the aircraft returned for a safe landing.
Toinen niistä saatiin käynnistettyä uudelleen, ja kone laskeutui turvallisesti.
In addition to this, there was a helicopter landing pad in case of emergency.
Asemalla on myös pommisuojaovet, jotka saatiin aktivoitua hätätilanteessa.
He landed safely, but was arrested two days later.
Hänen onnistui paeta vankilasta vuonna 1982, mutta hänet saatiin kiinni kaksi päivää myöhemmin.
At 0120 on 31 January, Waters received word that the landing had succeeded.
12. elokuuta kello 10.40 saatiin tieto, että Japani oli hyväksynyt antautumisehdot.
Because the land was fertile, three crops a year were raised.
Tällaiset viljelmät olivat hyvin hedelmällisiä, ja niistä saatiin kolme tai neljä satoa vuodessa.
Even after the land grabs and removal efforts had ceased, the damage had been done.
Ennen kuin syytökset saatiin virallisesti kumottua vahinko oli jo tapahtunut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test