Перевод для "jaw" на финский

Jaw

сущ.

• leuka
• kita
• leuat
• leukaperät
• suunsoitto
• murskaimet
• leukapieli
• leukaperä
• haukkumiset

Примеры перевода

leuka сущ.

His jaws snapped.
Hänen leukansa näykkäsivät.

the jaw and face.
leuka ja kasvot.

jaw design features a man
leuka ominaisuuksista mies

Fully automatic electric jaw.
Täysin automaattinen sähköinen leuka.

prosthetically completely toothless jaw;
proteettisesti täysin hampaaton leuka;

Precision stainless steel wear-free jaw
Ruostumaton teräs, kuluttamaton leuka

Broken jaw: symptoms and treatment.
Rikki leuka: oireet ja hoito.

Chronic pain of the jaws
Krooninen kipu leukojen Väistymässä leuka

Perhaps the jaw was too large.
Ehkä leuka oli liian iso.

1923: Franz Weidenreich reports the remains consist of a modern human cranium and orangutan jaw with filed-down teeth.
Saksalainen anatomi Franz Weidenreich esitti jo vuonna 1923, että kallonpalat olisivat todellakin peräisin ihmisen kallosta, mutta leuka olisi peräisin orangista.

That is, articulatory phoneticians are interested in how the different structures of the vocal tract, called the articulators (tongue, lips, jaw, palate, teeth etc.), interact to create the specific sounds.
Pääasiallisena tutkimuskysymyksenä on, miten ääntöväylän eri osat, artikulaattorit (kieli, huulet, leuka, kitalaki, hampaat jne), käyttäytyvät itsessään ja suhteessa toisiinsa.

Succinodon putzeri (meaning "narrow jaw") was the scientific name given by German paleontologist Friedrich von Huene to a fossil that he attributed to the sauropod family Titanosauridae.
Succinodon putzeri (tarkoittaa ”kapeaa leukaa”) oli saksalaisen paleontologi Friedrich von Huenen antama tieteellinen nimi fossiilille, jonka hän sijoitti sauropodien heimoon Titanosauridae.

Samuelsson spent most of his time with the Panthers on the injured reserve list, beginning with a fractured jaw after receiving a high-stick from Branislav Mezei on November 22, 2003.
Hän vietti suurimman osan kaudesta 2003–2004 Panthersin loukkaantuneiden reservien listalla murrettuaan leukansa Branislav Mezein korkean mailan seurauksensa 22. marraskuuta 2003.

kita сущ.

If the jaw bone is strong, then the healing process will also speed up.
Jos kita luu on vahva, niin paranemista myös nopeuttaa.

In the middle of the whole ensemble one can see the statue of Samson tearing the jaws of a lion.
Koko arkkitehtuurisen kokonaisuuden keskustassa ihminen voi nähdä Samsonin patsaan, joka raastaa leijonan kitaa.

Appearance: The pike has all the appearance of a real predator: long, crocodile-like jaws, sharp teeth and a huge mouth.
Ulkonäkö: Hauella on tehokkaan pedon ulkonäkö; krokotiilimaisesti pidentyneet leuat, terävät hampaat ja valtava kita.

She could see nothing of his red-shot eyes and dripping jaws, and would not have understood if she had seen.
Hän ei vilahdukseltakaan nähnyt Kazanin punanvereviä silmiä ja kuolaavaa kitaa, ja jos olisi nähnytkin, ei olisi käsittänyt.

Two hundred yards away the doe saw him, and swerved to the right, and the leader on that side met her with open jaws.
Kahdensadan metrin päässä karibu näki hänet ja poikkesi oikealle, ja senpuoleinen johtaja oli sitä vastassa kita ammollaan.

They walk around the room using their arms to pretend they have a big jaw that is opening and closing; they could also make a roar.
He kävelevät huoneessa näytellen, että heillä on iso kita, joka avautuu ja sulkeutuu: he voivat myös karjua.

As the jaw is too small and when wisdom teeth begin to erupt, there is overcrowding of teeth, and the wisdom teeth exert pressure on the other teeth.
Kuten kita on liian pieni ja kun viisauden hampaat alkavat puhjeta, on tilanahtaus hampaita, ja viisaudenhampaat painostaa muita hampaita.

Ford Explorer XLT - The electric jeeps that ferried the hapless sightseers into the jaws of T-Rex in 'Jurassic Park' (1993) are based on Ford Explorer XLT designs.
Ford Explorer XLT - Sähköjeepit, jotka kuljettivat epäonnisia lomailijoita T-Rexin kitaan elokuvassa Jurassic Park (1993) perustuivat Ford Explorer XLT -malliin.

He was the one apostle who followed right along with Jesus the night of his arrest and dared to accompany his Master into the very jaws of death.
Hän oli apostoleista se, joka seurasi Jeesuksen kannoilla sinä yönä, kun tämä pidätettiin, ja uskalsi olla Mestarin seurassa aina kuoleman kitaan saakka.

When an unsuspecting fish came within reach of its jaws, Paracyclotosaurus lifted its massive head, its mouth opened wide and the fish was sucked inside.
Kun pahaa aavistamaton kala ui sen leukojen ulottuville, Paracyclotosaurus nosti jättimäistä päätänsä, avasi kitansa ammolleen ja imaisi kalan sisäänsä.

leuat сущ.

Jaws are well developed.
Leuat hyvin kehittyneet.

short, round, ground jaws,
Lyhyet, pyöreät ympärihiotut leuat.

How to treat lips jaws
Kuinka hoitaa huulet leuat

The vice jaws held very well.
Ruuvipenkin leuat kestivät erinomaisesti.

precision ground, short, round jaws
lyhyet, pyöreät leuat, tarkasti hiotut

Jaws are wide, square and powerful.
Leuat leveä, neliön ja voimakas.

Jaws are wide, massive and square.
Leuat leveä, massiivinen ja neliö.

Jaws should not have lateral inclinations.
Leuat ei pitäisi olla puoli rinteissä.

you have risen, jaws first, in your gills
olet noussut leuat edellä, kiduksissa

In the darkness Kazan's own jaws fell apart.
Kazanin omatkin leuat haukottivat pimeässä.

The jaws were muscular but weak and had 46 teeth.
Sen leuat olivat vahvat ja alaleuassa oli 14 hammasta.

This breed should have strong jaws, with healthy white teeth and a scissors bite.
Tällä rodulla tulee olla vahvat leuat, joissa on terveet valkoiset hampaat ja leikkaava purenta.

It was one of the most terrifying predators, with a large skull, massive jaws and sharp teeth.
Se oli tyypillinen allosauri, jolla oli valtava pää, voimakkaat leuat ja pykäläreunaiset hampaat.

The jaws were narrow, with several sharp teeth, that would have been ideal for catching fish.
Cheirolepiksen leuat olivat vuoratut lukuisilla ohuilla, neulamaisilla hampailla, jotka soveltuivat muiden kalojen ruumiiden lävistämiseen.

Carcharodontosaurus were carnivores, with enormous jaws and long, serrated teeth up to eight inches long.
Carcharodontosaurukset olivat petoja, niillä oli jättimäiset leuat sekä pitkät, sahalaitaiset hampaat, joilla oli pituutta jopa 20 senttiä.

Cheirolepis's jaws, lined with sharp teeth, could be opened very wide, allowing it to swallow prey two thirds of its own size.
Leuat saattoivat avautua hyvin suureksi, joten se pystyi nielaisemaan saaliita jotka olivat kaksi kolmasosaa sen omasta pituudesta.

leukaperät сущ.

The second bullet slammed into the right side of his jaw and exited through the top of his head, taking a lock of his hair with it and leaving the tuft protruding from the hole in the crown of the fedora.
Seuraava luoti paiskautui hänen oikeaan leukaperäänsä ja poistui hänen päälakensa kautta, ottaen mukaansa tupon hiuksia, ja jättäen sen törröttämään hatun laella olevasta reiästä.

murskaimet сущ.

C Series jaw crushers were originally developed to crush the hardest ores and rocks so they perform extremely well also in less demanding applications, such as soft rock, recycling and slag.
C-sarjan murskaimet kehitettiin alun perin murskaamaan kovimpia malmeja ja kiviä, joten ne toimivat ongelmitta myös vähemmän vaativissa sovelluksissa, joissa käsitellään pehmeää kiveä, kierrätysmateriaaleja ja kuonaa.

leukapieli сущ.

But his nose and jaws were soon red with blood.
Mutta kuono ja leukapielet olivat kohta veren punaamat.

The old man's jaws worked, his lips moved, but no sound issued from them.
Vanhuksen leukapielet värisivät, hänen huulensa liikahtelivat, mutta äännähdystäkään ei lähtenyt.

But again his jaws began to quiver and his eyes to fill with tears, and he could say no more.
Mutta siiloin alkoivat taas hänen leukapielensä vavista, hänen silmänsä täyttyivät jälleen kyyneleillä ja hän ei saanut enempi sanotuksi.