Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Its case diameter has been increased to 36.40 mm, and the use of decorative patterns on nails enduring .
Asiaansa halkaisija on noussut 36,40 mm, ja käyttö koriste kuvioita kynnet kestävä.
The Court of Justice ruled in its case-la
Unionin tuomioistuin on oikeuskäytännössään todennut, että kaikkien kansallisten toimenpiteiden, joilla on tarkoitus valvoa lääkkeiden hintaa tai rajoittaa lääkevalikoimaa, on oltava direktiivin mukaisia.3 Ehdotuksen tarkoituksena on ottaa asiaan liittyvä tuomioistuimen oikeuskäytäntö huomioon direktiivissä.
In its case-law (e.g. joined cases C-108/14 and C-109/14, Beteiligungsgesellschaft Larentia + Minerva mbH
Euroopan unionin tuomioistuin on oikeuskäytännössään (muun muassa yhdistetyt asiat C-108/14 ja C-109/14, Beteiligungsgesellschaft Larentia + Minerva mbH
During the oral hearing, which took place on 17 April 2015, Pometon raised, in addition to the arguments developed in its written response to the SO, concerns in relation to the impartial treatment of its case and the presumption of innocence.
Suullisessa kuulemisessa, joka pidettiin 17. huhtikuuta 2015, Pometon ilmaisi väitetiedoksiantoon antamassaan kirjallisessa vastauksessa esitettyjen perustelujen lisäksi huolensa tasapuolisesta kohtelusta ja syyttömyysolettamasta asiassa.
It is apparent from its case-law that the Court has jurisdiction to interpret a provision of the TRIPs Agreement for the purpose of responding to the needs of the judicial authorities of the Member States where they are called upon to apply their national rules with a view to ordering measures for the protection of rights created by Community legislation which fall within the scope of that agreement (see, to that effect, Dior, cited above, paragraphs 35 and 40 and the case-law cited there). 42
Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännöstä ilmenee, että yhteisöjen tuomioistuin on toimivaltainen tulkitsemaan TRIPS-sopimuksen jotain määräystä jäsenvaltioiden lainkäyttöviranomaisten tarpeiden vuoksi silloin, kun näiden viranomaisten on sovellettava niiden kansallisia oikeussääntöjä määrätäkseen toimia, joilla suojellaan oikeuksia, jotka perustuvat tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvaan yhteisön lainsäädäntöön (ks. vastaavasti em. yhdistetyt asiat Dior ym., tuomion 35 ja 40 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen). 42
The material inside its case is impacted by kinetic energy generated by high-speed spinning hammers and pulverized by the palate plate on the inner wall.
Materiaali sisällä sen tapaus vaikuttaa liike-energiaan nähden nopeiden spinning vasarat ja jauhetaan kitalaki levy sisäseinään.
It’s proper copy Rolex watches through and through – you’d never ever mistake the entire watch or any of its details for anything but a Rolex – but at the same time its functionality, layout, as well as its case and dial design are all refreshingly unique.
Se on oikea replica Rolex kellot kautta ja läpi – et koskaan koskaan erehdy koko kellon tai sen yksityiskohtia muuta kuin Rolex – mutta samanaikaisesti sen toiminnallisuus, layout, sen tapaus ja dial muotoilu ovat kaikki virkistävästi ainutlaatuisia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test