Перевод для "item" на финский
Примеры перевода
сущ.
This item performs immobilizer registration.
Tämä kohta suorittaa käynnistyksenestolaitteen rekisteröinnin.
The contents of the report have been divided in 219 items.
Kirjan sisältö on jaettu 249:ään numeroituun kohtaan.
Reader: The person reading through the documents, one item at a time.
Lukija: henkilö joka lukee dokumentit ääneen yksi kohta kerrallaan.
That is to say, the person total score contains all information available within the specified context about the individual, and the item total score contains all information with respect to item, with regard to the relevant latent trait.
Tästä voimme päätellä että koko lista on tosi, jolloin kolmas kohta on tosi, jolloin listan jokainen kohta on tosi...
The entry criteria might be a checklist including items such as "The document has been spell-checked".
Aloituskriteerit voidaan esimerkiksi kirjoittaa listan muotoon, jolloin listalla voi olla vaikka kohta: "dokumentti on oikoluettu".
Jordan does not allow entry to Jews with visible signs of Judaism or even with personal religious items in their possession.
Juveliuksen kirjoituksista ilmenee myös suoranainen katkeruus juutalaisia kohtaan ja jopa uskonnollisperäinen juutalaisviha.
Among the most famous is Hear My Prayer, whose second half contains "O for the Wings of a Dove", which became often performed as a separate item.
Teoksen tunnetuin kohta on toisen osan päättävä ”halleluja”-kuoro, joka on taidemusiikin historian tunnetuimpia sävelmiä, ja se esitetään usein erillisenä.
сущ.
Non-recurring items + other items affecting comparability
Kertaluonteiset erät + muut vertailukelpoisuuteen vaikuttavat erät
Operating profit - non-recurring items - other items affecting comparability
Liikevoitto - kertaluonteiset erät - muut vertailukelpoisuuteen vaikuttavat erät
According to IAS 39, these items were included in item ‘loans and other receivables’.
IAS 39 mukaisesti nämä erät sisältyivät erään lainat ja muut saamiset.
Adjusted items include restructuring costs, capital gains/losses, goodwill impairment charges and other items.
Oikaistut erät sisältävät uudelleenjärjestelykulut, myyntivoitot/-tappiot, liikearvon alentumiset ja muut erät.
According to the realistic number of items appear to be about 70 - 80 .
Eräiden arvioiden mukaan maailmassa on yhteensä noin 70–80 veroparatiisia.
The improvements in travel in turn increased trade and the diffusion of consumer items.
Kaupankäynnin eräänä seurauksena oli ylellisyysesineiden lisääntyminen ja ulkoisen loistokkuuden korostaminen.
Note that in prior years there were certain other tax preference items relating to provisions now repealed.
Aikaisemmin äänioikeudelle oli säädetty eräitä rajoituksia, jotka on nykyisin kumottu.
Such items were likely to be needed immediately, rather than saved for future trade.
Erään teorian mukaan agora olisi kuitenkin ollut tarkoitettu samalla tai jopa ennemmin urheilukäyttöön kuin kaupalliseen käyttöön.
In productivity accounting this criterion requires that every item of output and input must appear in accounting as being homogenous.
Liiketoiminnan mittausaineistossa voidaan varmistaa, että mitattavat erilaiset tuotoksen ja panoksen erät ovat sisäisesti homogeenisia.
The Pricket journal reports that the mutineers provided the castaways with clothing, powder and shot, some pikes, an iron pot, some food, and other miscellaneous items.
Abacuk Pricketin päiväkirjan mukaan he saivat mukaansa ruutia ja ammuksia, ruokaa, vaatteita ja eräitä muita esineitä.
The same is true for most medical items that are attached to the body and can be considered secondary to it, such as a cast, a bandage, or eyeglasses.
Tämä on luettelo eräistä asennoista, joissa ihmiset voivat harrastaa seksiä, esimerkiksi emätin- tai anaaliyhdyntää sekä suuseksiä.
The low-risk profit opportunity exists through the tool of arbitrage, which, briefly, is buying and selling differently priced items of the same value, and pocketing the difference.
Tarkoituksena on estää tai vähentää keinottelua, jossa sama raaka-aine-erä ostetaan ja myydään useasti tavoitteena hinnan nosto.
сущ.
The item is damaged. How do I return it? You shall, in immediate connection with the collection or the receiving of the item, carefully inspect the Item in order to verify that the Item is not damaged.
Esine on vahingoittunut, minne palautan paketin tai mistä tilaan kuljetuksen, jotta esine lähetetään takaisin? Sinun tulee välittömästi esineen noudon tai vastaanoton yhteydessä huolellisesti tutkia esine varmistaakseesi, että se ei ole vahingoittunut.
Each treasure contains one Immortal item and may also contain a bonus rare or extremely rare item
Jokainen aarre sisältää yhden kuolemattoman esineen ja mahdollisen harvinaisen tai erittäin harvinaisen esineen.
Several of these items are now in the District Museum.
Aiheeseen liityviä teemoja on esillä kaupunginmuseossa.
There are about six thousand items of storage in the museum.
Museossa on esillä noin 4 000 esinettä.
Also, they were given a choice between three distraction items.
Se pystyi myös mainitsemaan kahden erillisen esineen eroja.
Each item bought is placed at a specific place on the playground.
Kukin esine voidaan sijoittaa tiettyyn paikkaan leikkikentälle.
Anderson had a box into which items were inserted.
Mario pystyi avaamaan yhden näistä arkuista, jolloin hän sai sen sisältämän esineen.
A similar item was discovered in 1913 not far from Sopron in Hungary.
Aivan samanlainen esine löytyi Unkarista vuonna 1913 Sopronin läheltä.
It displays artifacts and other items of cultural and historic significance.
Museossa on esillä taidetta useilta eri aikakausilta sekä erilaisia kulttuuri- ja luonnonhistoriallisia esineitä.
сущ.
So, Order ID 20050 has two items, Order ID 20051 has one item, Order ID 20052 has three items, and so on.
Tilaustunnuksella 20050 on siis kaksi nimikettä, tilaustunnuksella 20051 on yksi nimike, tilaustunnuksella 20052 on kolme nimikettä, ja niin edelleen.
These products are often advertised as “happy” or “special” items.
Kaupallisten nimikkeiden osalta puhutaan usein myös "tuotteista" ja "tuoteryhmistä".
In national accounting, data need to be fed under fixed items resulting in large items of output and input which are not homogeneous as provided in the measurements but include qualitative changes.
Kansantalouden tilinpidossa joudutaan yhdistelemään tietoja kiinteiden nimikkeiden alle sillä seurauksella, että mitattavat tuotoksen ja panoksen nimikkeet eivät olekaan laadultaan homogeenisia niin kuin mittauksessa edellytetään vaan niissä tapahtuu laadun muutoksia.
Its holdings of more than 36.45 million items (as of December 2016) also make it one of the world's largest libraries.
Nimikemäärältään (joulukuussa 2015 yhteensä 35,2 milj. nimikettä) Kiinan kansalliskirjasto on yksi maailman 20 suurimmasta kirjastosta.
The problem of aggregating or combining the output and inputs is purely measurement technical, and it is caused by the fixed grouping of the items.
Yhdistely- eli aggregointiongelma Tuotosten ja panosten aggregointi- eli yhdistelyongelma on mittaustekninen ja johtuu nimikkeiden kiinteästä ryhmittelystä.
сущ.
Minimum orders of 250 items At print24.com, you can place orders for stickers in batches of 250 items and over.
Minimi-tilaus 250 kappaletta Painotalo print24:llä voit tarrat tilaukset 250 kappaleen tilauksissa ja siitä ylöspäin.
Many of these items are actively collected.
Monet näistä kappaleista on sovitettu kokonaan uudestaan.
сущ.
Manufacturer of items for complete sports facilities equipment.
Valmistaa artikkeleita urheilulaitosten kokonaisia varusteita varten.
Brioprinted items must require regulation.
Superlatiivissa substantiivi vaatii määräisen artikkelin.
These are the agenda items which the Council will discuss.
Tämä artikkeli käsittelee keskusteluohjelmaa.
His luxury items were writing materials and beer.
Sen sisältö koostui kaunokirjallisuudesta ja asia-artikkeleista.
An index of lists of most expensive items.
Luettelo suurimmista prominensseista Luettelo maiden korkeimmista kohdista artikkelia.
сущ.
Ministry of Agriculture and Forestry 3.1.2019 7.31 News item
Maa- ja metsätalousministeriö 3.1.2019 7.31 Uutinen
Ministry of Education and Culture 25.3.2015 9.08 News item
Opetus- ja kulttuuriministeriö 25.3.2015 9.08 Uutinen
News item Kuva: Juhani Kandell / Tasavallan presidentin kanslia
Uutinen Kuva: Juhani Kandell / Tasavallan presidentin kanslia
News item: Wolf attacks on domestic animals can be prevented
Uutinen: Susien aiheuttamia kotieläinvahinkoja voidaan ehkäistä
сущ.
Price displayed next to an item is final and valid at the moment when your order is sent to us by clicking the "Order now" button.
Hinta, joka näkyy tavaranimikkeen vieressä on viimeisin ja voimassaoleva tilauksen lähettämisen hetkellä ja on maksuvälinevalinnan vaikutuksen alainen.
“We currently have several tens of thousands of items in our product range, which have to be packed in a wide variety of variants and labelled according to customer specifications”, says Prey.
”Tällä hetkellä tuotevalikoimassamme on useita kymmeniätuhansia tavaranimikkeitä, jotka on pakattava useilla eri tavoilla ja merkittävä asiakkaan vaatimusten mukaisesti”, Prey sanoo.
сущ.
Exports of services went down in almost all sub-items.
Palveluiden vienti laski lähes kaikissa alaerissä.
Medicine and surgery - items and supplies (2)
Tuonti ja vienti - lääkintä- ja kirurgiset välineet (2)
The export of dual-use items is subject to authorisation regardless of whether sanctions apply.
Kaksikäyttötuotteiden vienti on luvanvaraista pakotteista riippumatta.
Imports and exports of services by service item 2013, EUR mil. .
Palvelujen tuonti ja vienti palveluerittäin 2013, milj. euroa .
All demand items of the national economy grew last year.
Kansantalouden kysyntää lisäsivät viime vuonna vienti, kulutus sekä investoinnit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test