Перевод для "it prohibited" на финский

It prohibited

• siinä kielletään
• se kiellettiin

Примеры перевода

siinä kielletään

It prohibits Testosterone from being transformed to estrogen quickly in the body.
Siinä kielletään testosteronin muuttumassa estrogeenin nopeasti kehossa.

It prohibits Testosterone from being converted to estrogen quickly in the body.
Siinä kielletään testosteronin muunnetaan estrogeeni nopeasti kehossa.

It prohibits testosterone from being converted to estrogen rapidly in the human body.
Siinä kielletään testosteronin muunnetaan estrogeenin nopeasti ihmiskehossa.

It prohibits Testosterone from being converted to estrogen quickly in the human body.
Siinä kielletään testosteronin muunnetaan estrogeeni nopeasti ihmiskehossa.

It prohibits Testosterone from being transformed to estrogen swiftly in the human body.
Siinä kielletään testosteronin muuttumassa estrogeenin nopeasti ihmiskehossa.

However, Article 21 of the Charter is open-ended in that it prohibits ‘discrimination based on any ground such as …’.
Perusoikeuskirjan 21 artikla on kuitenkin avoin siinä mielessä, että siinä kielletään ˮkaikenlainen syrjintä, joka perustuu – – tai muuhun sellaiseen seikkaanˮ.

It prohibits the employment of irregular migrants from outside the EU, by punishing employers through fines or even criminal sanctions in the most serious
Siinä kielletään EU:n ulkopuolelta tulevien laittomien siirtolaisten palkkaaminen, ja kieltoa rikkoneita rangaistaan sakoilla tai vakavimmissa tapauksissa jopa rikosoikeudellisilla seuraamuksilla.

36 That legislation does not relate to the characteristics of the products but concerns solely the arrangements for the retail sale of manufactured tobacco products, since it prohibits the sale of such tobacco products otherwise than through authorized outlets.
36 Tällainen lainsäädäntö ei koske tuotteiden ominaisuuksia vaan ainoastaan tupakkavalmisteiden vähittäismyynnin myyntijärjestelyjä, koska siinä kielletään tupakan myynti kuluttajille muualla kuin luvan saaneissa kaupoissa.

L. whereas international human rights law recognizes that some countries retain the death penalty but it prohibits the imposition and execution of a death sentence based on a trial that has not met the highest standards for fairness,
H. ottaa huomioon, että kansainvälisessä ihmisoikeuslainsäädännössä tunnustetaan se, että jotkut maat säilyttävät kuolemanrangaistuksen, mutta siinä kielletään sellaiseen oikeudenkäyntiin perustuvan kuolemantuomion täytäntöönpano, joka ei täytä oikeudenmukaisuutta koskevia korkeimpia vaatimuksia,

What if wet gown?Most likely, nothing bad will happen, because it prohibits watering completely unfounded.But the rub, smear green paint, seal the plaster and handle hydrogen peroxide is really impossible.In other words, you can swim, but not particularly zealous friction washcloth in the place where it was to make the gown.
Mitä jos märkä puku?Todennäköisesti mitään pahaa tapahtuu, koska siinä kielletään kastelua täysin perusteeton.Mutta hieroa, preparaatti vihreä maali, sinetöidä kipsi ja kahva vetyperoksidi on todella mahdotonta.Toisin sanoen, voit uida, mutta ei erityisen innokas kitka pesulappu siinä paikassa, jossa se oli tehdä puku.