Примеры перевода
Waste water is separated from the lime and any precipitation.
Jätevedet erotetaan kalkin ja kaikki saostumista.
As a result, the puree is separated from the skin and bones.
Tämän seurauksena sose erotetaan ihosta ja luista.
To the east Ireland is separated from Great Britain by the Irish Sea.
Idässä olevasta Isosta-Britanniasta Irlannin erottaa Irlanninmeri.
The frozen ice is separated from the mineral surface by a thin adsorption water film.
Jäätyneen jään ja mineraalipinnan erottaa ohut adsorptiovesikalvo.
The main differential diagnosis is made when schizophrenia is separated from other mental disorders.
Tärkein differentiaalidiagnoosi on, kun skitsofrenia erotetaan muista mielenterveyshäiriöistä.
The presbytery is separated from the church by an iron table of the Holy Communion.
Alttarihuoneen erottaa muista kirkon osista teräksestä tehty pyhä pöytä.
The Swedish city Malmo is separated from the capital of Denmark Copenhagen by Oresund strait.
Ruotsin Malmön kaupunki erottaa Tanskan pääkaupungista Kööpenhaminasta Juutinrauman salmi.
The choir room is separated from the nave by a high, but relatively narrow, triumphal arch.
Kuorotilan erottaa pitkittäisestä rakennuksesta korkea, mutta suhteellisen kapea voittokaari.
It is separated from the WAIS by the Transantarctic Mountains.
Itä-Etelämantereesta sen erottaa Transantarktinen vuoristo.
In the condenser, shale oil is separated from product gases.
Petrolieetteriin kuuluva jae erotetaan maaöljystä tislaamalla.
It is separated from the Indian mainland by a narrow strip of sea.
Linnan erottaa mantereesta vain kapea vesihauta.
In a slurry, a concentrate of heavy diamond-bearing deposit is separated from lighter waste.
Esiselkeyttimessä raskaampi kiintoaine erotetaan jätevedestä.
The island is separated from the mainland by a 5-km-wide strait.
Saaren erottaa mantereesta noin kilometrin levyinen salmi.
The oil is separated from the discharge stream, then cooled, filtered and recycled.
Muodostuva tuote puhdistetaan tislaamalla ja katalyytti erotetaan ja kierrätetään.
To the west it is separated from northern and central Thailand by the Phetchabun Mountains.
Lännessä alueen erottaa Pohjois- ja Keski-Thaimaasta Phetchabunin vuoristo.
Calcium formate is separated from the solution, heat treated to remove formaldehyde and then dried.
Jälkimmäiset erotellaan reaktioseoksesta, niistä poistetaan kuumentamalla formaldehydijäämät ja lopuksi aines kuivataan.
The island is separated from the mainland of Greece by straits.
Saari on erotettu Kreikan mantereesta salmilla.
The island is separated from the mainland by the Eastern Bosphorus Strait.
Saari on erotettu mantereesta ”Itä Bosporus” salmella.
The main floor bedroom is separated from the living area by sliding glass doors.
Toinen makuuhuone on erotettu olohuoneesta lasiliukuovilla.
We have one and it is separated from your environment.
Meillä on yksi ja se on erotettu omasta ympäristöstä.
Conductor (A) is separated from ground plane (D) by dielectric substrate (C).
Kapellimestari (A) on erotettu maatason (D) Dielektrinen substraatti (C).
He is separated from the head-tail, and the nucleus begins to increase.
Hän on erotettu pää-häntä, ja ydin alkaa lisääntyä.
The kitchen is separated from the living-dining room and is fully equipped.
Keittiö on erotettu olohuone / ruokailutila ja on täysin varustettu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test