Перевод для "is pending" на финский

Is pending

• on vireillä
• on odottamassa

Примеры перевода

on vireillä

A patent for Lidloc is pending. Close
Lidlocista on vireillä patenttihakemus. Close

a dispute on transferring the registration is pending.
rekisteröinnin siirtämisestä on vireillä riita.

A permit application is pending for Kokkola-Pietarsaari Airport.
Lupahakemus on vireillä Kokkola-Pietarsaaren lentoaseman osalta.

Especially when soon a holiday in the mountains is pending.
Varsinkin kun pian loma vuoristossa on vireillä.

The protection of the new Vantaanjoentörmä nature conservation area is pending.
Uuden luonnonsuojelualueen, Vantaanjoen törmän suojelu on vireillä.

Status: Illegal Penalty: Not enforced (repeal of these laws is pending)
Rangaistus: ei sovelleta (näiden lakien kumoaminen on vireillä)

A court case is pending and the outcome is still unknown.
Oikeusjuttu on vireillä, ja lopputulos on vielä tuntematon.

you have exercised the right to object, and verification of overriding grounds is pending.
· olet käyttänyt protestointi oikeutta ja ensisijaisten syiden tarkistaminen on vireillä.

If your child is born while your application or declaration is pending, you can add the child as a co-applicant.
Jos lapsi syntyy, kun hakemuksesi on vireillä, voit lisätä lapsen kanssahakijaksi hakemukseesi. Täytä lapsesta liitelomake.