Перевод для "is consistent" на финский

Is consistent

• on yhdenmukainen
• on johdonmukainen

Примеры перевода

on yhdenmukainen

904L is consistent with authentic.
904L on yhdenmukainen aidon kanssa.

The documentary evidence required is consistent across the EU area.
Asiakirjaselvitys on yhdenmukainen EU-alueella.

The documentary evidence required is consistent across the entire EU area.
Asiakirjaselvitys on yhdenmukainen koko EU-a

This is consistent with the strategic and forward plannin
Tämä on yhdenmukainen strategisten ja suunnitelmallisuuteen HRM.

The change in outgoing radiation is consistent with theoretical expectations.
Muutos lähtevässä säteilyssä on yhdenmukainen teoreettisten odotuksien kanssa.

According to him, the program is consistent across all relevant ministries.
Hänen mukaansa ohjelma on yhdenmukainen kaikissa asianomaisissa ministeriöissä.

Construction of the hotel is consistent with the spatial plan of Split-Dalmatia County.
Rakentaminen hotelli on yhdenmukainen aluesuunnitelman Split-Dalmatia.

The literal calendar window is consistent with the original version.
2. kirjaimellinen kalenteri-ikkuna on yhdenmukainen alkuperäisen version kanssa.

The Agreement is consistent with the Framework Decision on the European Arrest Warrant.
Sopimus on yhdenmukainen eurooppalaista pidätysmääräystä koskevan puitepäätöksen kanssa.

Fortum’s strategy is consistent with our vision of the future energy system, Solar Economy.
Fortumin strategia on yhdenmukainen tulevaisuuden energiajärjestelmää, aurinkotaloutta, koskevan näkemyksemme kanssa.

This finding is consistent with informed investors having traded options before the attacks.
Tämä löytö on yhdenmukainen sen kanssa, että tietoiset sijoittajat olisivat käyneet kauppaa optioilla ennen hyökkäystä.

on johdonmukainen

Tuning is consistent and reliable.
Tuning on johdonmukainen ja luotettava.

The company’s design DNA is consistent and recognizable.
Yrityksen design-DNA on johdonmukainen ja helpo

The hotel liked the price and quality is consistent.
Hotelli piti hinta ja laatu on johdonmukainen.

Standardized extracts is consistent standards for herbal and plant extracts.
Standardoitu otteet on johdonmukainen standardeja kasviperäisiä ja kasviuutteita.

This finding is consistent with the low affinity of tadalafil for PDE6 compared to PDE5.
Tämä havainto on johdonmukainen siihen seikkaan näh

This Directive is consistent with other Community instruments concerning services.
Tämä direktiivi on johdonmukainen muiden palveluja koskevien yhteisön säädösten kanssa.

This proposal is consistent with the existing EU copyright legal framework.
Tämä ehdotus on johdonmukainen tekijänoikeutta koskevaan EU:n oikeudelliseen kehykseen nähden.

(38) This Directive is consistent with other current Community instruments concerning services.
(58) Tämä direktiivi on johdonmukainen muiden palveluja koskevien yhteisön säädösten kanssa.

So how would you know if a trading environment is consistent and dependable?
Joten miten te tiedätte, jos kaupan ympäristö on johdonmukainen ja luotettava?

It is consistent and round, meaty and balanced, leaving a long, sweet finish
Se on johdonmukainen ja pyöreä, lihaisa ja tasapainoinen, jolloin pitkä, makeat loppuun

It is consistent with preexisting experimental results and at least as accurate in its predictions as are any preexisting theories.
Se on johdonmukainen aiempien kokeellisten tulosten kanssa ja on ennustuksiltaan vähintään yhtä täsmällinen kuin aiemmat teoriat.