Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A current or previous dating or marital relationship shall not be sufficient to constitute consent where consent is at issue in a prosecution under Section,,, a, or
Nykyinen tai edellinen dating tai parisuhde ei riittäisi muodostaman suostumus, joissa suostumus on kyseessä syytteeseen §,,, a, tai
In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue, we reserves the right to share our entire database of visitors and customers with appropriate governmental authorities.
Erittäin harvinaisissa tilanteissa, joissa kansallinen, osavaltiollinen tai yhtiön turvallisuus on kyseessä, pidätämme oikeuden jakaa koko vierailija- ja asiakastietokantamme soveltuvien hallinnollisten viranomaisten kanssa.
In the second place, Article 12 of Regulation No 1612/68 remains relevant where it is the right of residence of children in education who are the children of former migrant workers that is at issue.
Asetuksen N:o 1612/68 12 artikla on lisäksi edelleen merkityksellinen, kun on kyse entisten siirtotyöläisten koulutukseen osallistuvien lasten oleskeluoikeudesta.
Consequently, where EU law is at issue, the Court of Justice has exclusive jurisdiction in any dispute between the Member States and between those Member States and the EU regarding compliance with the ECHR.
Näin ollen silloin, kun on kyse unionin oikeudesta, unionin tuomioistuimella on yksinomainen toimivalta ratkaista kaikki ihmisoikeussopimuksen noudattamista koskevat jäsenvaltioiden väliset riidat sekä jäsenvaltioiden ja unionin väliset riidat.
In the light of the various objectives mentioned in Article 8(2) of the ECHR, I am of the view that the interference in private life which is at issue in this case pursues a legitimate aim.
Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 artiklan 2 kohdassa mainittujen tarkoitusten osalta katson, että yksityisyyteen puuttumisella, josta on kysymys nyt käsiteltävänä olevassa asiassa, tavoitellaan oikeutettua päämäärää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test