Перевод для "is adjusted" на финский

Is adjusted

• säädetään
• on säädetty

Примеры перевода

säädetään

The dose is adjusted according to bodyweight.
Annos säädetään eläimen painon mukaan.

The picture is adjusted to fit the screen.
Kuvan koko säädetään kuvaruudun mukaan.

The platform size is adjustable and it is according to your requirement.
Alustan koko on säädet

The system pressure level is adjusted by variable speed drives (frequency control).
Järjestelmän painetta säädetään taajuusmuuttajalla (taajuusvalvonta).

The gap between impeller and liner is adjustable, to assure the high...
Kuilu juoksupyörän ja linjaliikennettä on säädet...

The speed is adjusted in two possible modes: tightening screws and drilling.
Nopeus säädetään kaksi erilaista: ruuvia ja poraus.

pressure is adjusted to the desired value, then vented to the outside air.
paine säädetään haluttuun arvoon, sitten päästetään ulkoilmaan.

On the basis of the reaction, the dosage of alcohol or drug is adjusted.
Reaktion perusteella alkoholin tai lääkkeen annostus säädetään.

If too much mass accumulates, the lowering process stops, and the speed is adjusted.
Jos massaa pääsee kertymään liikaa, laskuliike pysähtyy ja nopeutta säädetään.

The volume of the loudspeaker (internal and external) is adjusted by turning
Kaiuttimen (sisäinen ja ulkoinen) äänenvoimakkuutta säädetään omalla kytkimellä. Äänenvoimakkuus on esitetty näytöllä.

The closing speed of the doors is adjustable so people can safely enter quickly or slowly as required.
Ovien sulkeutumisnopeutta voidaan säädellä, jolloin hissiin ja hissistä pääsee niin nopeasti tai hitaasti kuin on tarpeen.

on säädetty

In just a few minutes beautician makes a shot, and the shape is adjusted independently.
Muutaman minuutin kosmetologi tekee ammuttu, ja muoto on säädetty erikseen.

There are only three items - lamps next to the mirror is adjusted so that
On vain kolme kohtaa - valaisimet vieressä peili on säädetty siten, että

There is a sharp and rough truncation functions of the body, which is adjusted to the pregnancy.
On terävä ja karkea katkaisu kehon toiminnot, jotka on säädetty raskauden.

In general, the pipe diameter is adjusted individually, depending on the purpose of varying the heating threads.
Yleisesti, putken halkaisija on säädetty yksilöllisesti, tarkoituksesta riippuen vaihteleva lämmitys kierteet.

Eco-Melter products are completely chloride free and their pH is adjusted slightly basic.
Eco-Melter® -tuotteet ovat täysin kloridi-vapaita ja niiden pH on säädetty lievästi emäksiseksi.

Normally, the ventilation is adjusted to function at heightened power during, for example, food preparation hours.
Ilmanvaihto toimii aina vähintään normaalilla teholla. Useimmiten ilmanvaihto on säädetty toimimaan tehostettuna esim. ruoanlaittoaikoina.

No matter how fast the wiper is adjusted, it still can't see the road ahead of the windshield.
Riippumatta siitä, kuinka nopeasti pyyhin on säädetty, se ei edelleenkään näe tuulilasin edessä olevaa tietä.

The pH of the products is adjusted to pH ~7, which is in the pH range of cats, dogs and horses.
Tuotteiden pH on säädetty ~7, joka on hevosten, koirien ja kissojen ihon pH alueella.

According to this scheme, the operating time of electricity is adjusted to 10 hours in the summer and 11-14 in the winter.
Järjestelmän mukaan sähkön käyttöaika on säädetty 10 tuntiin kesällä ja 11-14 talvella.

The program content is adjusted so that the students be taught that they will have to implement in practice, both in... [-
Ohjelman sisältö on säädetty siten, että opiskelijat opetetaan, että he joutuvat toteuttaa käytännössä, sekä Kreikassa ja ulkomailla.