Перевод для "interpretations of" на финский

Interpretations of

• tulkintoja

Примеры перевода

tulkintoja

Different interpretations of the studios:
Erilaisia tulkintoja studioista:

Twins reinforce positive interpretations of dreams.
Twins vahvistavat unelmien myönteisiä tulkintoja.

There are a lot of interpretations of this vision.
Näkökulmasta on paljon tulkintoja.

There are many interpretations of such a vision.
Tällaisia näkemyksiä on monia tulkintoja.

There are a lot of interpretations of this symbol.
Tässä symbolina on paljon tulkintoja.

This dialogue generates new interpretations of the works.
Tämä vuoropuhelu synnyttää uusia teosten tulkintoja.

There are a lot of interpretations of such a vision.
Tällainen visio on paljon tulkintoja.

In modern interpretations of games appeared more sophisticated adversaries.
Nykyaikaisessa tulkintoja pelejä ilmestyi kehittyneempiä vastustajia.

We offer interpretations of difficult subjects and their importance.
Tarjoamme tulkintoja hankalista aiheista ja niiden merkityksestä.

There are different interpretations of its meaning.
Vertauksen merkityksestä on erilaisia tulkintoja.

There have been a number of conflicting interpretations of the painting.
Kuvasta tehtiin paljon näennäistieteellisiä tulkintoja.

Different interpretations of the faith have resulted in a variety of groups.
Tapahtumalle on useita erilaisia tulkintoja eri uskonnoissa.

Interpretations of Guernica vary widely and contradict one another.
Tämän vuoksi Godwinin toimista on erilaisia tulkintoja ja keskenään ristiriitaisia lähteitä.

The main issue lies in the different interpretations of what is considered Christianization.
Kristinuskon sisällä esiintyy eroavia tulkintoja siitä, mitä uskolla tarkoitetaan.

Pragmatics is the study of how contextual factors interact with linguistic meaning in the interpretation of utterances.
Symbolinen analyysi on metateoria, kuinka käyttää tulkintoja symbolien välisten suhteiden ymmärtämissä.

Kakabadze's works are notable for combining innovative interpretation of European "Leftist" art with Georgian national traditions, on which he was an expert.
Kakabadze yhdisti teoksissaan innovatiivisia tulkintoja eurooppalaisesta "vasemmistolaisesta" taiteesta georgialaiseen perinteeseen, jonka asiantuntija hän oli.

Herbert discusses the most common interpretations of quantum mechanics and their consequences in turn, highlighting the conceptual advantages and drawbacks of each.
Herbert käsittelee tavallisimpia kvanttimekaniikan tulkintoja ja niiden seuraksia keskittyen erityisesti kunkin tulkinnan etuihin ja huonoihin puoliin.

Upon analysis of elements of continuity within the images, researchers must be cautious to not make erroneous interpretations of change.
Kun analysoidaan jatkuvuuden elementtejä kuvissa, tutkijoiden täytyy olla varovaisia jotta ei tehdä virheellisiä tulkintoja muutoksesta. Eräs jälleenkuvaukseen läheisesti liittyvä käyttötapa on ollut poliittinen.

The disaster has inspired numerous books, plays, films, songs, poems and works of art, and has lent itself to a great variety of interpretations of its significance, meaning and legacy.
Onnettomuus on innoittanut lukuisia kirjoja, näytelmiä, elokuvia, runoja ja taideteoksia, ja sen merkityksestä, tarkoituksesta ja seurauksista on tehty erilaisia tulkintoja.