Перевод для "information form" на финский

Information form

• tietolomakkeella
• tietolomake

Примеры перевода

tietolomakkeella

A Medical Information Form completed by the passenger's physician must be submitted to the airline at least 48 hours before flight departure.
Matkustajan lääkärin täyttämä lääketieteellinen tietolomake on luovutettava lentoyhtiölle viimeistään 48 tuntia ennen lennon lähtöä.

A Medical Information Form completed by the passenger's physician must be submitted to the airline at least 2 working days before flight departure.
Matkustajan lääkärin täyttämä lääketieteellinen tietolomake on luovutettava lentoyhtiölle viimeistään 2 työpäivää ennen lennon lähtöä.

Upon making the passenger's flight reservations, a Medical Information Form filled in by the passenger's physician, and which verifies the need for oxygen and the rate of flow per minute required, must be submitted. The supplemental oxygen will only be available on board the aircraft, which means that the passenger must make additional arrangements if oxygen is needed whilst at the airport or during a transfer.
Matkustajan lentovarauksia tehtäessä on luovutettava matkustajan lääkärin täyttämä Lääketieteellinen tietolomake, jossa vahvistetaan hapen tarve ja tarvittava hapen virtausnopeus minuutissa. Lisähappea on saatavilla ainoastaan lentokoneessa. Tämä tarkoittaa, että matkustajan on ryhdyttävä lisäjärjestelyihin, jos happea tarvitaan lentoasemalla tai lennon vaihdon aikana.