Примеры перевода
Indirect ownership Examples of indirect ownership
Välillinen omistaminen Välillisen omistamisen esimerkkejä
(F) indirect loss.
(F) Välillinen vahinko.
Indirect representative - Tulli
Välillinen edustaja - Tulli
Indirect effects [on climate change
Välillinen vaikutus [ilmastonmuutokseen
direct and indirect taxation;
välitön ja välillinen verotus
Kyösti Kakkonen (indirect holdings):
Kyösti Kakkonen (välillinen omistus):
VAT and Indirect Taxes
Arvonlisä- ja muu välillinen verotus
Indirect ownership Indirect ownership through another enterprise or corporation is also considered when calculating holdings.
Välillinen omistus Omistusta laskettaessa huomioidaan myös välillinen omistus toisen yrityksen tai yhteisön kautta.
40% development work (indirect client work)
40 % kehittämistyö (välillinen asiakastyö)
Direct representation or indirect representation
Suora edustus tai välillinen edustus
Direct or indirect.
Suora tai epäsuora.
Indirect Coal Liquefaction
Epäsuora hiilen nesteytys
Strong indirect identifier
Vahva epäsuora tunniste
Indirect lighting More
epäsuora valaistus kylpyhuone -
European Union (indirect)
Euroopan Unioni (epäsuora)
Indirect CO2 emissions
Epäsuorat CO2-päästöt
Indirect economic impact
Epäsuorat taloudelliset vaikutukset
Indirect energy consumption
Energian epäsuora kulutus
EN4 Indirect energy consumption
EN4 Epäsuora energiankulutus
Indirect lighting 12 V
Epäsuora valaistus 12V
Most of the criticism is indirect.
Yhteiskuntakritiikki on epäsuoraa.
The evidence for this is indirect.
Tämän voi todistaa epäsuorasti.
A form of indirect infringement.
Se on eräs epäsuoran realismin muoto.
This is an example of register indirect addressing.
Tämä on esimerkki epäsuorasta vaalitavasta.
The coupling can be direct or indirect.
Pakko voi olla suoranaista tai epäsuoraa.
On the other hand, indirect taxes were quite important.
Epäsuorat vaikutukset sen sijaan olivat merkittävämpiä.
This service can either be direct or indirect.
Tällaiset vaikutukset voivat olla joko suoria tai epäsuoria.
This is an indirect reference to The Mysterious Affair at Styles.
Tämä on epäsuora viittaus Stylesin tapaukseen.
Animals produce color in both direct and indirect ways.
Eliölajien runsauteen vaikuttaa sekä suoria että epäsuoria mekanismeja.
There is also direct and indirect praise of God throughout the record.
Albumilla Jumalaa myös ylistetään suorasti ja epäsuorasti.