Перевод для "indicator to be" на финский

Indicator to be

• indikaattorista
• indikaattori olla

Примеры перевода

indikaattorista

Due to the classification nozhovok we will be able to identifythe main indicators to be considered when choosing them.
Johtuen luokitusta nozhovok voimme tunnistaatärkeimmät indikaattorit otettava huomioon valittaessa niitä.

58. Underlines the importance of demographic trends for the European semester, and calls for this indicator to be afforded greater significance;
58. korostaa väestönkehityksen merkitystä eurooppalaiselle ohjausjaksolle ja kehottaa painottamaan tätä indikaattoria enemmän;

The best way would be to use a picket as a space indicator to be sure you install the pickets as you should.
Paras tapa olisi käyttää vartio tilana indikaattorina olla varma olet asentanut seipäät kuin pitäisi.

proof of the compatibility and consistency of the various measures under the programmes and a definition of the criteria and quantitative indicators to be used for monitoring and evaluation;
ohjelmien eri toimenpiteiden yhteensopivuutta ja johdonmukaisuutta koskevat perustelut sekä seurantaa ja arviointia varten käytettävien määrällisten kriteerien ja indikaattorien määritelmä

(f) the criteria and quantitative indicators to be used for monitoring and evaluation as well as the steps taken to ensure that the support programmes are implemented appropriately and effectively; and
f) seurannassa ja arvioinnissa käytettävät perusteet ja määrälliset indikaattorit sekä tukiohjelman asianmukaisen ja tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi toteutettavat toimet; ja

One of the indicators to be monitored with respect to competitiveness and innovation named in the European Union’s Circular Economy Package 2015 is the number of patents related to recycling and recycled materials.
Yksi Euroopan unionin kiertotalouspaketissa 2015 nimetyistä seurattavista indikaattoreista kilpailukykyyn ja innovaatioihin liittyen on kierrätykseen ja kierrätettyihin materiaaleihin liittyvien patenttien määrä.

the Commission concludes that the Member State concerned is not in a position to implement in the immediate future the necessary remedial measures in accordance with an action plan with clear progress indicators, to be established in consultation with the Commission.
komissio katsoo, ettei kyseinen jäsenvaltio pysty toteuttamaan tarvittavia korjaavia toimenpiteitä lähitulevaisuudessa noudattaen selkeitä edistymistä mittaavia indikaattoreita sisältävää toimintasuunnitelmaa, joka on laadittu komissiota kuullen.

Member States shall ensure that compliance with all conditions applicable established by Union law or laid down in relevant national law and documents containing implementing arrangements or by the rural development programme can be checked according to a set of verifiable indicators to be established by the Member States.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kaikkien sovellettavien, unionin lainsäädännössä tai asiaa koskevissa kansallisissa laeissa ja täytäntöönpanojärjestelyt sisältävissä asiakirjoissa taikka maaseudun kehittämisohjelmissa vahvistettujen edellytysten täyttyminen voidaan tarkastaa todennettavissa olevilla indikaattoreilla, jotka jäsenvaltioiden on vahvistettava.