Перевод для "india and pakistan" на финский

India and pakistan

• intia ja pakistan

Примеры перевода

intia ja pakistan

Imagine China, India and Pakistan going to war
Kuvitelkaa Kiina, Intia ja Pakistan ryhtymässä sotaan,

^ "Kashmir: Why India and Pakistan fight over it".
Intia ja Pakistan ovat ajautuneet pahaan rajakiistaan Kashmirin alueesta.

(15) India and Pakistan have also recently carried out test explosions.
(16) Myös Intia ja Pakistan ovat tehneet äskettäin ydinkokeita.

In 1947, the province of Punjab was divided between the new republics of India and Pakistan.
Provinssi jaettiin kahtia vuonna 1947, kun Intia ja Pakistan itsenäistyivät.

The first of the large colonies to gain independence were Indonesia (1945) and India and Pakistan (1947).
Suurista alusmaista ensimmäisinä itsenäistyivät Indonesia (1945) sekä Intia ja Pakistan (1947).

Quote: "The Himalayan region of Kashmir has been a flashpoint between India and Pakistan for over six decades.
Pääartikkeli: Kashmirin konflikti Intia ja Pakistan ovat ajautuneet pahaan rajakiistaan Kashmirin alueesta.

Both India and Pakistan have launched several mutual confidence-building measures (CBMs) to ease tensions between the two.
Intia ja Pakistan ovat molemmat ydinasevaltioita, ja maiden välisellä uudella sodalla saattaisi olla vakavat seuraukset.

India and Pakistan both carried out two sets of tests in 1998.
Intia ja Pakistan kokeilivat kumpikin ydinasetta vuonna 1998.

India and Pakistan engaged in war in 1947, 1965, 1971 and 1999.
Intia ja Pakistan kävivät sotaa alueesta vuosina 1947, 1965 ja 1971.

Divided and disputed between India and Pakistan, Kashmir has seen conflict for the past 62 years.
Intia ja Pakistan (sekä osin Kiina) ovat vuosia kiistelleet Kashmirista.

"UNMOGIP: United Nations Military Observer Group in India and Pakistan".
UNMOGIP, United Nations Military Observer Group in India and Pakistan, Intia ja Pakistan, suomalaisia mukana vuodesta 1961.

The partition of India in 1947 led to the creation of two independent nations, India and Pakistan.
Vuonna 1947 keisarikunta lakkautettiin ja sen alueista muodostettiin kaksi itsenäistä valtiota, Intia ja Pakistan.

The Indo-Pakistani War of 1947–1948 was fought between India and Pakistan over the princely state of Kashmir and Jammu from 1947 to 1948.
Intia ja Pakistan sotivat ensimmäistä kertaa Kashmirin alueen omistuksesta 1947–1948.

Since then, a bitter enmity has been developed between India and Pakistan and three wars have taken place between them over Kashmir.
Intia ja Pakistan ovat käyneet itsenäistymisen jälkeen pari sotaa Kashmirin omistuksesta, ja maiden välit olivat pitkään kireät.