Перевод для "incorporating it" на финский

Incorporating it

• sisällyttämällä se

Примеры перевода

sisällyttämällä se

The gender perspective is considered by incorporating it to the preparation, implementation, monitoring, reporting and assessment of the development themes and measures.
Sukupuolinäkökulma otetaan huomioon sisällyttämällä se kehittämisteemojen ja toimenpiteiden valmisteluun, toteutukseen, seurantaan, raportointiin ja arviointiin.

Many experienced bodybuilders have in fact come to swear by it, incorporating it effectively in most markedly estrogenic cycles.
Itse asiassa monet kokeneet kehonrakentajat ovat tulleet vakuuttuneita siitä, sisällyttämällä se tehokkaasti Viimeisin selvästi estrogeenisiä jaksoissa.

The issue of the Charter's legal status - i.e. whether to make it legally binding by incorporating it into the TEU - was raised by the Cologne European Council, which originally launched the Charter initiative.
Perusoikeuskirjahankkeen käynnistänyt Kölnin Eurooppa-neuvosto otti esille perusoikeuskirjan juridista asemaa koskevan kysymyksen, eli sen, että perusoikeuskirjasta tehdään aikanaan oikeudellisesti sitova sisällyttämällä se Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen.

Consensus decision-making is a decision-making process that not only agrees to the will of the majority, but also tries to take into account the opposition of the minority and to incorporate it into the solution, thus creating the most acceptable and the best possible decision.
Konsensus-päätöksenteko on päätöstentekoprosessi, jossa ei ainoastaan tyydytä enemmistön haluamaan lopputulokseen, vaan pyritään myös ottamaan huomioon vähemmistöön jäävien vastustus ja sisällyttämään se lopputulokseen, luoden hyväksyttävimmän ja parhaan mahdollisen päätöksen.