Перевод для "in the sixties" на финский

In the sixties

• kuusikymmentäluvun
• kuusikymmentäluvulla

Примеры перевода

kuusikymmentäluvun

Fortunately, the thing was changing in the sixties... slowly, yes.
Onneksi asia oli muuttumassa kuusikymmentäluvun... hitaasti, kyllä.

Thus in the sixties Marvel Comics gave the world Spider-Man.
Niinpä kuusikymmentäluvun Marvel Comics antoi maailman Spider-Man.

Are you curious to find out how women were dressing in the sixties?
Oletko utelias selvittää, miten naisia pukeutumalla kuusikymmentäluvun?

Originally we had something called Bürolandschaft, which was a design principle in the sixties.
Alkujaan meillä puhuttiin Bürolandschaftista, joka oli kuusikymmentäluvun suunnitteluperiaate.

Those who grew up in the sixties, the saying still sounds in the ear today.
Ne, jotka kasvoivat kuusikymmentäluvulla, sanonta kuulostaa yhä korvalla.

LSD became popular in hippie circles in the sixties as a drug to develop and deepen their spiritual life.
LSD tuli suosittu hippi piireissä kuusikymmentäluvun kuin huume kehittää ja syventää hengellistä elämää.

Style hi-tech, as a kind of minimalism,Emerged in the sixties and is the legacy of a whole literary generation of science fiction writers.
Hi-Tech High-tech-tyyliin, eräänlaisena minimalismia,Se syntyi kuusikymmentäluvun ja on perintö kirjallisuuden sukupolven tieteiskirjailijoista.

The decline of these industries in the sixties will coincide with one of the most important events that mark this century: the creation of the agricultural colony of San Pedro Alcántara.
Näiden teollisuudenalojen heikkeneminen kuusikymmentäluvulla on yhtä tärkeitä tämän vuosisadan tärkeimpiä tapahtumia: San Pedro Alcántaran maatalouskolonian perustaminen.