Перевод для "in the forecast" на финский

In the forecast

• ennusteessa

Примеры перевода

ennusteessa

The interest rate assumptions in the forecast are derived from financial market prices.
Ennusteessa korko-oletukset on johdettu rahoitusmarkkinoiden hinnoista.

The proceeds from these sales have not been taken into account in the forecast.
Ennusteessa näitä myyntituloja ei ole otettu huomioon.

The deceleration in euro area growth has long been expected in the forecasts.
Euroalueen kasvun hidastuminen on sisältynyt ennusteisiin jo pitkään.

The use of the current year's outturn in the forecast gives outlines for the forecast, but it is difficult to know actual changes in funding more exactly in advance.
Kuluvan vuoden toteuman käyttö ennusteessa antaa ennusteelle suuntaviivoja, mutta rahoituksen todellisia muutoksia on vaikea tietää tarkemmin etukäteen.

Interest rates to rise slowly The interest rate assumptions in the forecast are derived from financial market prices.
Ennusteessa korko-oletukset on johdettu rahoitusmarkkinoiden hinnoista, ja korot nousevat hyvin hitaasti ennustejaksolla.

The aim is to examine how UPM could utilize opportunities offered by digitalization in the forecasting of the direct material needs.
Tarkoituksena on tutkia kuinka UPM voisi käyttää digitalisaation tarjoamia mahdollisuuksia hyväkseen tarve-ennusteiden tekemisessä.

The United Kingdom's Brexit decision is reflected in the forecast as weakening growth prospects in both the United Kingdom and other EU countries.
Ennusteessa Ison-Britannian brexitpäätös näkyy kasvunäkymien heikkenemisenä sekä Isossa-Britanniassa että muissa Euroopan unionin maissa.

In the forecast, Brexit is, on a European scale, a minor, slightly adverse shock to growth and inflation over the forecast years.
Ennusteessa brexit on koko Euroopan mittakaavassa pienehkö, hieman kasvua sekä inflaatiota ennustejakson kuluessa hidastava epäsuotuisa sokki.

Finland’s general government deficit proved deeper in 2014 than estimated in the forecasts, as revenue growth was again slower than expected.
Suomen julkisen sektorin alijäämä osoittautui vuonna 2014 syvemmäksi kuin ennusteissa arvioitiin, kun tulojen kasvu jäi jälleen odotettua hitaammaksi.