Перевод для "in the dock" на финский

In the dock

• telakkaan
• telakalla

Примеры перевода

telakkaan

Mail notifications in the dock, menu bar, and more.
Postin ilmoitukset telakalla, valikkopalkki ja paljon muuta .

DockStar Mail notifications in the dock, menu bar, and more.
DockStar Postin ilmoitukset telakalla, valikkopalkki ja paljon muuta .

The base for Finnish submarines was in the dock area of Suomenlinna.
Suomen sukellusveneiden tukikohta oli Suomenlinnan telakka-alueella.

In addition, Vesikko had been subject to vandalism in the dock.
Lisäksi vene oli joutunut Valmetin telakalla ilkivallan kohteeksi.

You can even conduct speakerphone calls with your iPhone in the dock.
Voit jopa puhua kaiutinpuheluita, kun iPhone on telakassa.

We find that the more time passes, the more we « Christians » are singled out and put in the dock.
Huomaamme, että mitä enemmän aikaa kuluu, sitä enemmän « kristityt »ovat erikseen mainita ja laittaa telakka.

Place the Dexcom G5 Mobile app in the Dock and turn on background app refresh for best performance.
Aseta Dexcom G5 Mobile -sovellus telakkaan ja kytke parhaan suorituskyvyn saamiseksi päälle sovelluksen taustalla toimiva päivitys.

The multi-purpose vessel Krab will stay over winter in the docks in St.Petersburg and in the spring 2012 venture to its final destination, the Prirazlomnoye offshore oil field in the Barents Sea.
Monitoimialus Krab on telakalla Pietarissa talven yli, ja keväällä 2012 se kuljetetaan lopulliseen asemapaikkaansa, Prirazlomnojen öljykentälle keskellä Barentsin merta.

In addition, with our realities in the dock in case of mutilation of a thief with a dog, it turns out that you are in the first place, unfortunately... it will be very difficult to prove anything.
Koira, kaikki, vain tyhmistä pugachina. Lisäksi, kun todellisuutemme telakalla koiran varastamisen tapahtuessa osoittautuu, että sinä olet aluksi, valitettavasti... on erittäin vaikeata todistaa mitään.

Although Puerto Banús is a moderately expensive place, there are alternatives for all budgets: you will undoubtedly spend more than if you go out for drinks in the center of Marbella, but that does not mean that only the most fortunate can enjoy an evening of walking in the dock.
Vaikka Puerto Banús on kohtalaisen kallis paikka, on olemassa vaihtoehtoja kaikille budjeteille: viettää varmasti enemmän kuin jos menisit drinkkien keskelle Marbellan keskustassa, mutta se ei tarkoita, että vain kaikkein onnekkaimmista voi nauttia illan kävelystä telakalla.