Перевод для "in the arab world" на финский

In the arab world

• arabimaailmassa

Примеры перевода

arabimaailmassa

I am decidedly against chaos in the Arab world.
Olen ehdottomasti arabimaailman kaaosta vastaan.

As is known, decorative pillows attachedgreat importance in the Arab world.
Kuten tiedetään, koriste tyynyt liitteenäsuuri merkitys arabimaailmassa.

4rentall.com is the largest Rental Classified platform in the Arab world
4rentall.com on suurin Rental Classified alustan arabimaailmassa

The oil rich country is considered the fastest growing economy in the Arab world.
√Ėljyn rikas maa pidetään nopeimmin kasvava talous arabimaailmassa.

Let me be quite frank: The upheavals in the Arab world came as a complete surprise.
Sanon suoraan: arabimaailman murros tuli täytenä yllätyksenä.

It is also a matter of the credibility of the European Union in the Arab world.
Kyse on myös Euroopan unionin uskottavuudesta arabimaailmassa.

The outside world had very little influence over the start-up of change in the Arab world.
Ulkomaailma ei juuri pystynyt vaikuttamaan arabimaailman muutoksen käynnistymiseen.

I’m so turned on by risky, public sex, but public sex in the Arab world?
Minä kiihotuin riskialttiista, julkisesta seksistä, mutta julkista seksiä arabimaailmassa? Vittu.

I address the current situation in the Arab world via three questions: 1) What lies behind the turmoil in the Arab world; 2) What lies ahead; and 3) What action should Finland and the EU take?
Käsittelen arabimaailman myllerrystä kolmen kysymyksen kautta: 1) Mitkä ovat arabimaailman murroksen taustat, 2) Mitä on odotettavissa ja 3) Miten Suomen ja EU:n tulisi toimia?

Arab cuisine salads usually accompany any main course meal in the Arab world.
Tabboulehia tarjotaan usein meze-alkupalana arabimaailmassa.

Beirut hosted the first international film festival in the Arab world in 1971.
Se perustettiin vuonna 1976 arabimaailman ensimmäisenä kansainvälisenä elokuvafestivaalina.

His works were among the most important source texts in the Arab world and Western Europe for centuries after.
Lääketieteen kaanonista tuli keskiajan käytetyin ja kattavin lääketieteen teos Euroopassa ja arabimaailmassa.

Arabish is most commonly used by youth in the Arab world in very informal settings, such as when communicating with friends or other young people.
Yleisimmin merkistöä käyttävät arabimaailman nuoret erilaisissa epämuodollisissa yhteyksissä, kuten ystävien välisessä viestinnässä.

The University of Baghdad (UOB) (Arabic: جامعة بغداد‎ Jāmi'at Baghdād) is the largest university in Iraq and the second largest in the Arab world, behind the University of Cairo.
جامعة بغداد‎ Jāmi'at Baghdād) on Irakin suurin yliopisto ja Kairon yliopiston jälkeen arabimaailman toiseksi suurin.

Ali Sadek Abou-Heif is an Egyptian human rights scholar, described as one of the leading specialists in international public law and human rights in Egypt and more generally in the Arab world.
Mohamed Hassanein Heikal oli egyptiläinen journalisti, jota pidettiin alallaan yhtenä arabimaailman kuuluisimmista ja vaikutusvaltaisimmista.

Primarily Sunnis in the Arab world reserve the term sharif or "sherif" for descendants of Hasan ibn Ali, while sayyid is used for descendants of Husayn ibn Ali.
Erityisesti arabimaailman sunnit käyttävät sanaa šarif Hasan ibn Alin jälkeläisistä, ja nimitystä sayyid käytetään Husain ibn Alin jälkeläisistä.