Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The game has the standard fights going in strike - stitched and so on.
Peli on vakiona taistelee menossa lakkoon - ommeltu ja niin edelleen.
Particularly in strikes, lockouts and other mass dismissals of workers, the communists must be mobilized in force to take part in the movement of the workers.
Kommunistit on mieslukuisesti mobilisoitava erikoisesti lakkojen, sulkujen ja muiden suurten työstä erottamisten sattuessa ottamaan osaa siihen työväen liikehtimiseen.
It is impossible for a strike to remain a secret to those participating in it and to those immediately associated with it, but it may (and in the majority of cases does) remain a “secret” to the masses of the Russian workers, because the government takes care to cut all communication with the strikers, to prevent all news of strikes from spreading. Here indeed is where a special “struggle against the political police” is required, a struggle that can never be conducted actively by such large masses as take part in strikes.
Salainen lakko on mahdotonta siihen osallistuville ja siihen välittömästi kosketuksissa oleville henkilöille. Mutta Venäjän työläisten suurille joukoille tämä lakko voi jäädä (ja useimmiten jääkin) »salaiseksi», sillä hal
Finnish workers soon found themselves the objects of suspicion and, particularly after the onset of the First World War, workers, who had stood shoulder to shoulder in strikes before the war, were divided further between those labelled “enemy aliens” and those who were not.
Suomalaiset työläiset joutuivat epäluulojen kohteeksi. Varsinkin ensimmäisen maailmansodan alkamisen jälkeen työläiset, jotka olivat seisoneet rinta rinnan lakkojen aikana ennen sotaa, jakaantuivat niihin, jotka leimattiin joko ulkomaalaisvihollisiksi tai ei-sellaisiksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test