Перевод для "in order to clarify" на финский

In order to clarify

• selventämiseksi

Примеры перевода

selventämiseksi

It will put forward a Lisbon action programme in order to clarify what needs to be done.
Komissio esittää Lissabonin toimintaohjelman suoritettavien tehtävien selventämiseksi.

In order to clarify the specific conditions of drug use, you should carefully read the instructions to it.
Sen selventämiseksi erityiset edellytykset käyttää huumeita on välttämätöntä huolellisesti ohjeet siihen.

Here we put all the machine and their model number into one videos in order to clarify every thing .
Täällä laitamme kaikki koneet ja niiden mallinumero yhdeksi videona jokaisen selventämiseksi.

After a short time, the operator will contact you, which is necessary in order to clarify the delivery details of the order.
Lyhyen ajan kuluttua operaattori ottaa sinuun yhteyttä, mikä on tarpeen tilauksen toimitustietojen selventämiseksi.

Furthermore, the Treaty of Lisbon amends three articles of the founding Treaties in order to clarify and strengthen the EU’s social objectives:
Lisäksi Lissabonin sopimuksella muutetaan kolmea perustamissopimusten artiklaa EU:n sosiaalipoliittisten tavoitteiden selventämiseksi ja vahvistamiseksi.

The change is needed in order to clarify the difference between the online procedures set out in Article 5 and in Article 11.
Muutos on tarpeen toisaalta 5 artiklassa ja toisaalta 11 artiklassa esitettyjen sähköisten menettelyjen välisen eron selventämiseksi.

In order to clarify the conditions under which Member States can set energy perf
Niiden edellytysten selventämiseksi, joiden mukaisesti jäsenvaltiot voivat vahvistaa energiatehokkuusvaatimuksia direktiivin 2010/31/EU nojalla noudattaen samalla direktiiviä 2009/125/EY ja sen täytäntöönpanotoimenpiteitä, direktiivi 2009/125/EY olisi muutettava tämän mukaisesti.

In case of discrepancy between the printed and published on the website is available to the user's email address in order to clarify that since the discrepancy was.
Tapauksessa ristiriita painettu ja julkaistu verkkosivuilla on saatavilla käyttäjän sähköpostiosoite selventämiseksi, että koska ero oli.

In 2011, guidelines for the accounting and reporting of EHS costs were developed in order to clarify the EHS cost categories, the evaluation of EHS investments and the estimation of costs of own work.
Vuonna 2011 EHS-kustannusten kirjanpitoon ja raportointiin kehitettiin ohjeistus EHS-kustannuskategorioiden, EHS-investointien ja oman työn kustannusten selventämiseksi.

accessories Mounting is easy to perform, but it is recommended before starting to watch the video in order to clarify all the details and have the job done right the first time.
tarvikkeet Asennus on helppo suorittaa, mutta on suositeltavaa ennen katsoa videon selventämiseksi kaikki yksityiskohdat ja ovat valmiiksi heti ensimmäisellä kerralla.