Перевод для "in opposite direction" на финский

In opposite direction

• vastakkaiseen suuntaan

Примеры перевода

vastakkaiseen suuntaan

A swing trade is entered in opposite direction to the recent move.
Swing kauppa on merkitty vastakkaiseen suuntaan kuin viime liikkua.

4) Pull the strip quickly in opposite direction of hair growth.
4) Vedä heti ja niin nopeasti kuin mahdollista nauha pois karvojen kasvun vastakkaiseen suuntaan.

This says that there is nothing inside the cycle (either there is no current at all, or currents in opposite directions compensate each other).
Tämä sanoo, että syklin sisällä ei ole mitään (joko ei ole mitään lainkaan tai vastakkaisissa suunnissa olevat virtaukset kompensoivat toisiaan).

Transmission system operators shall, as far as technically possible, net the capacity requirements of any power flows in opposite direction over the congested interconnection line in order to use this line to its maximum capacity.
Siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista, siirtoverkonhaltijoiden on tasautettava ylikuormitettua yhteenliitäntälinjaa vastakkaiseen suuntaan kulkevien sähkövirtojen kapasiteettivaatimukset, jotta linjan koko kapasiteetti voidaan käyttää hyväksi.

The general hall becomes the core of the building and creates a link between street and the public square, between the rail station and the park, between city and nature from that space a Diagonal Agora expands through the building in opposite directions linking all the program uses.
Keskushallista tulee rakennuksen sydän ja se luo yhteyden kadun ja julkisen aukion, rautatieaseman ja puiston, kaupungin ja luonnon väliin tilasta, josta Diagonal Agora laajenee rakennuksen läpi vastakkaiseen suuntaan yhdistäen kaiken mitä tilaohjelma tarvitsee.

With this arrangement, the millstones are driven in opposite directions.
Akkua ladattaessa nämä reaktiot tapahtuvat vastakkaiseen suuntaan.

However, the two enantiomers will always rotate the light in opposite directions, by the same amount.
Toinen enantiomeereistä taas kiertää valoa yhtä voimakkaasti, mutta vastakkaiseen suuntaan.

An interesting variation is to have the background and foreground move in opposite directions.
Positiivisesti varautuneet hiukkaset siirtyvät hiukan kentän suuntaan ja negatiivisesti varautuneet vastakkaiseen suuntaan.