Перевод для "in first place" на финский

In first place

• ensimmäisenä
• ensimmäiselle sijalle
• ensimmäisellä sijalla

Примеры перевода

ensimmäisenä

The top 5, snowboarding in first place
Yläosa 5, lumilautailu ensimmäisellä sijalla

They found no dead in first place.
He eivät löytäneet mitään kuolleena ensimmäiselle sijalle.

They placed Hamel in first place stating that:
Ne sijoitetaan Hamel ensimmäisessä paikassa, jossa todetaan, että:

The top 5, snowboarding in first place | Emergency Live
Alkuun 5, lumilautailu ensimmäisessä paikassa Emergency Live

Your objective is to finish the race in first place . Comments
Oma tavoite on maaliin ensimmäisenä. Kommentit

To win, it will pass the 5 laps in first place!
Voit voittaa, se menee ohi 5 kierrosta ensimmäiselle sijalle!

After graduating in first place, Lévy took a year doing military service before entering the École des Mines in 1907.
Valmistuttuaan ensimmäisellä sijalla, Lévy

It placed Dedekind in first place, followed by Heinrich Weber and finally Mertens .
Se saattaa Dedekindin ensimmäisellä sijalla, jota seurasi Heinrich Weber ja lopulta Mertens.

Choose your character and finish the race in first place in this Mario Racing game!
Valitse hahmosi ja maaliin ensimmäisellä sijalla tässä Mario Racing-pelissä!

Sommerfeld was ranked in first place, followed by Schrödinger, with Born as the third choice.
Sommerfeld oli sijoittunut ensimmäisellä sijalla, jota seurasi Schrödinger, syntynyt kuin kolmasosa valinta.

Hertha finished the matchday in first place.
Dorado teki loppuottelun ensimmäisen maalin.

In the 2011 poll, Naruto was once again in first place.
Vuoden 2012 äänestyksessä Vertigo oli ensimmäisellä sijalla.

On 11 May, Barrett was ranked in first place in the Pros Poll.
11. toukokuuta NXT:n toisessa eliminointi show’ssa Barrett nousi ensimmäiselle sijalle.

The broadcast saw the episode come in first place during the timeslot, with 16 million viewers watching, with an average of 12 million.
Lost oli suosituimmillaan sen ensimmäisellä tuotantokaudella, kun sitä katsoi Yhdysvalloissa keskimäärin noin 16 miljoonaa katsojaa per jakso.

His first win was in a European Cup race which came on March 12, 2008 when he finished the sprint event in first place.
Ensimmäisen kerran hän pääsi maailmancupin pisteille 12. maaliskuuta 2004 oltuaan 28:s Pragelaton vapaan hiihtotavan sprinttikilpailussa.

They entered the last day of the first half in first place, but lost their game to their cross-state rivals, the Chicks, and finished in second place at 35–34, a mere half game from winning the first-half title.
Vapaapainissa Rantala voitti ensimmäisen ottelunsa, mutta hävisi seuraavan jaksopistein 0–2, 0–5 lopulta neljännen arvokisamitalinsa voittaneelle Hatosille.

Notre Dame finished in the Top 3 of the Big East in 9 out of the 11 seasons they were in the league and finished in first place in the Atlantic Coast Conference in all 4 seasons since they entered the conference.
Beckham oli loppukauden 13 MLS-ottelusta avauskokoonpanossa 11:ssä, minä aikana Galaxy nousi läntisen konferenssin kolmannelta sijalta ensimmäiseksi ja pääsi pudotuspeleihin.

Kufuor won the presidential election of December 2000; in the first round, held on 7 December, Kufuor came in first place with 48.4%, while John Atta-Mills, Jerry Rawlings' Vice-President, came in second with 44.8%, forcing the two into a run-off vote.
Kufuor voitti joulukuussa 2000 pidetyn presidentinvaalin ensimmäisen kierroksen saatuaan äänistä 48,4 prosenttia, kun hänen vastaehdokkaansa, maan varapresidentti John Atta Mills sai 44,8 prosenttia.

Louis Renault reached Bordeaux in first place at noon, while Jarrott, who was racing with a defective clutch and was troubled by mechanical problems to the engine and exhaust, arrived half an hour later followed by Gabriel, Salleron, Baras, de Crawhez, Warden, Rougier, Jenatzy and Voigt.
Ensimmäisellä sijalla ajanut Louis Renault saavutti Bordeaux'n puolelta päivin. toisena ajanut Jarrot, joka kärsi sekä viallisen kytkimen että moottorin tekniikan ja pakokaasujen poiston aiheuttamista ongelmista, saapui puoli tuntia jäljempänä ja häntä seurasivat Gabriel, Salleron, Baras, de Crawhez, Warden, Rougier, Jenatzy ja Voigt.

ensimmäiselle sijalle

The tower is in first place in the list of places to visit for tourists in the French capital.
Torni on ensimmäisellä sijalla luettelossa paikoista matkailijoille pitää nähdä Ranskan pääkaupungissa.

Through prayer and fasting you can put Jesus in first place in your life in a special way.
Rukouksen ja paaston kautta voit erityisellä tavalla asettaa Jeesuksen ensimmäiselle sijalle elämässäsi.