Перевод для "in fact be" на финский

In fact be

• itse asiassa olla

Примеры перевода

itse asiassa olla

Although slippage is often considered to be negative, it can in fact be positive for the investor.
Vaikka hävikki katsotaan usein negatiiviseksi, se voi itse asiassa olla sijoittajalle positiivinen.

Some men simply don’t understand that there can, in fact, be too much of a good thing.
Jotkut miehet eivät yksinkertaisesti ymmärrä, että hyvää voi itse asiassa olla myös liian paljon.

Students who graduate with the BSc Degree may in fact be part of any function, interacting with the various operational areas of a company.
Opiskelijat, jotka valmistuu BSc Degree voi itse asiassa olla osa mitään toimintoa, vuorovaikutuksessa eri toiminnallisin yrityksen.

In the gameplay you will find a variety of firearms, but it is not considered practical (in fact be difficult to find him ammo).
Vuonna pelattavuus löydät erilaisia ampuma-aseita, mutta sitä ei pidetä käytännön (itse asiassa olla vaikea löytää hänet ammuksia).

Thus many singles feel that they could in fact be ugly which may well mean that they are just below average?
Niinpä monet sinkkuja sitä mieltä, että ne voisivat itse asiassa olla ruma, joka saattaa hyvinkin merkitä sitä, että ne ovat hieman alle keskiarvon?

When combined with diet and exercise, some studies have found that supplementing with it can, in fact, be an effective way to enhance weight loss.
Yhdessä ruokavalion ja liikunnan kanssa jotkut tutkimukset ovat todenneet, että täydentäminen sen kanssa voi itse asiassa olla tehokas tapa parantaa laihtumista.

Even newly chaotic, highly stressful environments can impact a child’s executive abilities, “even in situations (like school) where they may in fact be safe” (Center).
Jopa äskeiset kaoottiset, erittäin stressaavat ympäristösi voivat vaikuttaa lapsen toimeenpanovalmiuksiin "jopa tilanteissa (kuten koulussa), missä he voivat itse asiassa olla turvallisia" (Center).

Visiting this area by public transportation could in fact be an adventure, because although the major centers are well connected, the smaller and more characteristic could be tiring to be reached without private means.
Vierailu tällä alueella julkisilla liikennevälineillä voisi itse asiassa olla seikkailu, sillä vaikka suuret keskukset ovat hyvin yhteydessä toisiinsa, pienemmät ja ominaispiirteet voivat olla hankalia päästä ilman yksityisiä keinoja.