Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
U.S. General Dwight D. Eisenhower was in command of SHAEF throughout its existence.
Kenraali Dwight Eisenhower oli SHAEF:in johdossa koko sen olemassaolon ajan.
She was put in command of Stargate Command (SGC) by President Henry Hayes, replacing Major General George Hammond to put a "civilian" face on the organization.
Astuttuaan virkaan presidentti Henry Hayes suostutteli Weirin korvaamaan kenraalimajuri George Hammondin SGC:n johdossa.
Besieged by Confederate troops, Rosecrans was relieved of his command by General Ulysses S. Grant, who placed General George H. Thomas in command.
Unionin puolella Rosecrans siirrettiin pois yksikkönsä johdosta ja hänet korvasi Ulysses S. Grant, joka sai Chattanoogassa komennettavakseen kaikki Unionin joukot läntisellä sotanäyttämöllä.
Loyalists confirmed that Touré was "safe and in command" at a military camp somewhere in Bamako, under protection from his "Red Berets", a parachute regiment which he formerly served in.
Hallitusta tukevat tahot vahvistivat, että Touré oli "turvassa ja johdossa" eräässä sotilastukikohdassa Punaisten barettien suojeluksessa jossain päin Bamakoa.
At the time of his father's death, the most important position held by Kim Jong-il in the North Korean government was military, specifically second in command of the military.
Kim Jong-ilin valmistumisen aikoihin hänen isänsä, jota ihannoitiin hallinnon propagandassa nimellä ”Suuri johtaja”, oli vankasti vahvistanut asemansa valtion johdossa.
Appears in: Jurassic World: Fallen Kingdom Portrayed by: Ted Levine Ken Wheatley is a seasoned mercenary and animal trafficker who is in command of the dinosaur rescue operation on Isla Nublar.
Esiintyy: Elokuvassa Jurassic World: Kaatunut valtakunta Näyttelijä: Ted Levine Ken Wheatley on kokenut palkkasoturi, joka on johdossa Isla Nublarin dinosaurusten pelalastamisessa.
His second in command, John Thompson, had worked with Sir Christopher Wren on several of the latter's London churches, while the chief joiner John Sturges had worked at Chatsworth under William Talman.
Hänen kakkosmiehensä John Thompson oli tehnyt töitä Sir Christopher Wrenin kanssa useissa jälkimmäisen suunnittelemissa Lontoon kirkoissa, kun taas pääpuuseppä John Sturges oli työskennellyt Chatsworthissa William Talmanin johdolla.
ATPL certified pilots are authorized to act as Pilot-in-Command [commander
ATPL sertifioitu lentäjät saavat toimia ilma-komennossa [komentaja
Here you will be in command of the Thanagar city and you will have to be prepared for the war.
Täältä tullaan komennossa Thanagar kaupungin ja sinun on oltava valmis sotaan.
Description: Here you will be in command of the Thanagar city and you will have to be prepared for the war.
Kuvaus: Täällä on komennossa Thanagar kaupungin ja sinun on oltava valmis sotaan.
Although his second-in-command took over, his army was still wiped out by Cale's band and the gnomes.
Vaikka hänen ylin upseerinsa otti komennon, Calen ryhmä ja gnomet hävittivät koko hänen armeijansa.
The Long Journey Home combines the endless freedom of space with a new open questing system that always leaves you in command.
The Long Journey Home yhdistää avaruuden loputtoman vapauden uuteen avoimeen tehtäväjärjestelmään, jossa sinä olet aina komennossa.
HTML: I Will Survive Here you will be in command of the Thanagar city and you will have to be pr
HTML: I Will Survive (I Will Survive) Täällä on komennossa Thanagar kaupungin ja sinun on oltava valmis sotaan.
Even if both AutoCAD and Navisworks are installed on computer Navisworks plug-in commands (like NWLOAD and NWNAVIGATOR)... READ MORE
Vaikka tietokoneeseen on asennettu sekä AutoCAD että Navisworks, eivät Navisworks plug-inin komennot (kuten NWLOAD and NWNAVIGATOR) välttämättä... LUE LISÄÄ
You can control which commands the TPM on your computer can accept and respond to by selecting the command in Command Management and then deciding whether that command is allowed to be accepted by the TPM or blocked from being accepted by the TPM.
Voit määrittää, mitkä komennot tietokoneen TPM-turvapiiri voi hyväksyä ja mihin se voi vastata, valitsemalla komennon Komentojen hallinta -toiminnossa ja päättämällä sitten, sallitaanko TPM-turvapiirin hyväksyä kyseinen komento vai estetäänkö TPM-turvapiiriä hyväksymästä sitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test