Перевод для "illegal immigration" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Illegal immigration – penalties for employers
Laiton maahanmuutto – työnantajiin kohdistettavat seuraamukset
The widespread fear is that illegal immigration will increase considerably.
Yleisesti pelätään, että laiton maahanmuutto lisääntyy merkittävästi.
(b) illegal immigration and illegal residence, including repatriation of illegal residents;
laiton maahanmuutto ja luvaton oleskelu, laittomasti maassa oleskelevien henkilöiden maasta poistaminen ja palauttaminen mukaan luettuna;
(c) illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation;
c) laiton maahanmuutto ja luvaton oleskelu, laittomasti maassa oleskelevien henkilöiden maasta poistaminen ja palauttaminen mukaan luettuna;
Illegal immigration is an issue in Spanish politics, and also a big human rights problem, since many people die during the journey.
Laiton maahanmuutto on tärkeä kysymys Espanjan politiikassa, ja myös suuri ihmisoikeuskysymys, sillä moni ihminen kuolee matkalla.
This means a common immigration policy, with a clear distinction between legal and illegal immigration, and a system which properly manages the challenge of asylum.
Tämä edellyttää yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa, jossa erotetaan selkeästi toisistaan laillinen ja laiton maahanmuutto. Lisäksi tarvitaan järjestelmä, jonka avulla voidaan asianmukaisesti hallita turvapaikka-asioihin liittyvät haasteet.
Amending these procedures requires an examination of all the issues concerned: illegal immigration, combating trafficking and smuggling in human beings, efficient border management, readmission agreements, return of illegal migrants, and adequate processing of requests for protection and asylum.
Näiden menetelmien muuttaminen vaatii kaikkien asiaan vaikuttavien kysymysten tarkastelua, joita ovat: laiton maahanmuutto, ihmiskaupan ja ihmissalakuljetuksen torjunta, tehokas rajahallinto, takaisinottosopimukset, laittomien siirtolaisten palauttaminen sekä suojelua ja turvapaikkaa koskevien hakemusten asianmukainen käsittely.
Constructed by Spain, its stated purpose is to stop illegal immigration and smuggling.
Aidan tarkoitus on pysäyttää laiton maahanmuutto ja salakuljetus.
This was in retaliation to massive illegal immigration from Bangladesh to India, for which the India–Bangladesh Barrier is underway.
Ihmiskauppa on ollut ongelma Bangladeshissa, ja laiton maahanmuutto on aiheuttanut kitkaa Myanmarin ja Intian kanssa.
The Economic Logic of Illegal Immigration.
Maassa on laittoman maahanmuuton vastaisia mielenosoituksia.
Illegal immigration can only be tackled by working together.
Laittomaan maahanmuuttoon voidaan vaikuttaa vain yhteistoimin.
Policy priorities in the fight against illegal immigration
Ensisijaiset tavoitteet kolmansien maiden kansalaisten laittoman maahanmuuton torjunnassa
India: Abolished jus soli on 3 December 2004 in reaction to illegal immigration from its neighbor Bangladesh.
Intia ( Muutettu jus solia 3. joulukuuta 2004 laittoman maahanmuuton torjumiseksi naapurimaasta Bangladeshista.
The AFL-CIO also began to consider restrictions on legal immigration to be ineffective in the early 1980s and that restricting legal immigration does not actually reduce the number of immigrants entering the country but simply creates greater illegal immigration.
Trump alkoi myös puuttua laittomaan maahanmuuttoon, minkä seurauksena laittomat rajanylitykset vähenivät noin neljäsosaan aiemmasta.
Due to illegal immigration from Burma, the Nationality Act was amended to require that both parents be legally resident and domiciled in Thailand for at least five years for their child to be granted Thai citizenship at birth.
Burmasta tuleva laittoman maahanmuuton vuoksi kansalaisuutta koskeva lakia muutettiin siten, että molemmat vanhemmat asuisivat laillisesti ja asuivat Thaimaahan vähintään viisi vuotta, jotta heille myönnettäisiin Thaimaan kansalaisuus .
SECURITY: effective fight against illegal immigration
TURVALLISUUS: tehokasta taistelua laitonta maahanmuuttoa vastaan
early warning system on illegal immigration and facilitator networks;
laitonta maahanmuuttoa ja maahanmuuttajien salakuljetusta koskeva varhaisvaroitusjärjestelmä;
28 – Article 79 TFEU covers both legal and illegal immigration.
28 – Tämä artikla koskee sekä laillista että laitonta maahanmuuttoa.
An overall approach is the best working method to combat illegal immigration.
Paras keino torjua laitonta maahanmuuttoa on soveltaa kattavaa lähestymistapaa.
DETERMINED to strengthen their cooperation in order to combat illegal immigration more effectively,
OVAT VAKAASTI PÄÄTTÄNEET lujittaa yhteistyötään torjuakseen laitonta maahanmuuttoa entistä tehokkaammin,
- Communication on a common policy on illegal immigration presented by the Commission in November 2001
Komissio antoi tiedonannon marraskuussa 2001 laitonta maahanmuuttoa koskevasta yhteisestä politiikasta.
encourage the use of biometrics as an effective tool in the fight against illegal immigration and trafficking;
kannustaa käyttämään biometriikkaa tehokkaana keinona torjua laitonta maahanmuuttoa ja ihmissalakuljetusta
By this I mean organised crime, including terrorism, drugs production and trafficking, money laundering, illegal immigration and corruption.
Tarkoitan järjestäytynyttä rikollisuutta, mukaanlukien terrorismia, huumetuotantoa ja -kauppaa, rahanpesua, laitonta maahanmuuttoa ja korruptiota.
to present a proposal to improve the operation of an early warning system for the transmission of information on illegal immigration.
esittää ehdotuksen, jonka tarkoituksena on kehittää laitonta maahanmuuttoa koskevaa tiedonvaihtoa varten perustetun ennakkovaroitusjärjestelmän toimintaa.
He expressed an opposition to illegal immigration and endorsed reducing legal immigration in order to secure jobs for American workers.
Hän vastustaa laitonta maahanmuuttoa ja kannattaa laillisen maahanmuuton vähentämistä.
In April 2007, he announced that he may support the formation of the Great Russia Party, in conjunction with the Movement Against Illegal Immigration.
Huhtikuussa 2007 hän oli perustamassa Suur-Venäjä-puoluetta eräiden entisten Rodinan jäsenten ja laitonta maahanmuuttoa vastustavan DPNI:n kanssa.
He has voted to build a fence along the U.S.-Mexico border and has opposed granting amnesty to illegal immigrants.
Hän on luvannut rakentaa muurin USA:n ja Meksikon väliselle rajalle suitsiakseen laitonta maahanmuuttoa sekä huumekartellien toimintaa, ja ehdottanut muslimien väliaikaista maahantulokieltoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test