Перевод для "i abstained" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
– (EL) I abstained from the vote on rising food prices.
– (EL) Äänestin tyhjää elintarvikkeiden hinnannousua koskeneessa äänestyksessä.
David Sumberg (PPE-DE). – Mr President, I abstained on this matter for two reasons.
David Sumberg (PPE-DE). – (EN) Arvoisa puhemies, äänestin tyhjää kahdesta syystä.
This amendment was rejected by the House and therefore I abstained in the final vote.
Parlamentti hylkäsi tämän tarkistuksen, ja sen vuoksi äänestin tyhjää lopullisessa äänestyksessä.
Patrick Le Hyaric (GUE/NGL), in writing. – (FR) I abstained from voting on this report.
Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), kirjallinen. – (SV) Äänestin tyhjää päätöslauselmasta toimitetussa äänestyksessä.
But the principal reason why I abstained was because this turns the whole principle of jurisprudence upside down.
Kuitenkin tärkein syy, miksi äänestin tyhjää, oli se, että tämä kääntää koko juridiikan periaatteen ylösalaisin.
– (FR) I abstained on the own-initiative report by Mr Mitchell on the 2006 annual report of the European Central Bank (ECB).
– (FR) Äänestin tyhjää jäsen Mitchellin laatimasta valiokunta-aloitteisesta mietinnöstä, joka käsitteli Euroopan keskuspankin (EKP) vuosikertomusta 2006.
− I abstained on this report as a response to our Christian Democrat and Conservative colleagues blocking the oral amendment that would have made it clear that a right to education extends to all migrant children whether or not their parents are in the Union legally or not.
− (EN) Äänestin tyhjää tästä mietinnöstä sen jälkeen, kun kristillisdemokraattiset ja konservatiiviset kollegat olivat hylänneet suullisen tarkistuksen, jolla olisi tehty selväksi, että oikeus koulutukseen kuuluu kaikille maahanmuuttajien lapsille riippumatta siitä, ovatko heidän vanhempansa unionissa laillisesti vai laittomasti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test