Перевод для "human rights situation" на финский

Human rights situation

• ihmisoikeustilanne

Примеры перевода

ihmisoikeustilanne

On the whole, the human rights situation in Finland is pretty good.
Suomen ihmisoikeustilanne on maailmanlaajuisesti vertailtuna varsin hyvä.

The human rights situation in Crimea, in particular with respect to minorities, remains weak.
Krimin niemimaalla ihmisoikeustilanne on heikko erityisesti vähemmistöjen osalta.

J. whereas the human rights situation in several Central American countries is worrying;
J. katsoo, että ihmisoikeustilanne on huolestuttava useissa Keski-Amerikan maissa;

The EU says that the country can’t join the European Union unless the human rights situation improves.
EU:n mukaan maa ei voi liittyä Euroopan unioniin, ellei sen ihmisoikeustilanne kohene.

The decision first requires an assessment based on reports of the human rights situation in the country concerned.
Aina ennen tällaisen päätöksen tekemistä on ensin arvioitava asianomaisen maan ihmisoikeustilanne erilaisten raporttien perusteella.

The human rights situation in Finland was reviewed for the first time in April 2008 and for the second time in 2012.
Suomen ihmisoikeustilanne tarkastettiin ensimmäisen kerran huhtikuussa 2008 ja toisen kerran toukokuussa 2012.

The reviews are conducted three times a year, focusing on the human rights situation of approximately 15 countries at a time.
Määräaikaistarkasteluja suoritetaan kolme kertaa vuodessa, ja jokaisella kerralla tarkastellaan noin 15 maan ihmisoikeustilanne.

A. whereas the human rights situation in Burma/Myanmar has continued to deteriorate, political repression has esca
A. ottaa huomioon, että Burman/Myanmarin ihmisoikeustilanne heikkenee jatkuvasti, että poliittinen sorto on entisestään pahentunut ja että Burman kansan perusvapauksia loukataan järjestelmällisesti,

This work is important because the human rights situation and the human rights violations suffered in a State may bring about the outbreak of conflicts.
Tämä työ on tärkeää, sillä valtion ihmisoikeustilanne ja koetut ihmisoikeusloukkaukset voivat olla syy konfliktien puhkeamiseen.