Перевод для "horizonte" на финский

Horizonte

• horisontti

Примеры перевода

horisontti

Often they're horizontal or have no pattern whatsoever.
Usein he ovat horisontaa

Horizontal lines are often good places for the horizon.
Vaakasuorat viivat ovat usein hyviä paikkoja sijoittaa horisontti, keskitetyn horisontin sijaan.

The horizontal lines point to the horizon, the landscape.
Vaakaviivat viittaavat horisonttiin, maisemaan.

Try to use several horizontal lines or waterway to emphasize the horizon, land masses.
Yritä käyttää useita vaakasuoria viivoja tai vesiväyliä korostamaan horisonttia, maamassoja.

If you use it on a horizontal surface, the resulting beam will accurately beat the horizon.
Jos käyttää sitä vaakatasoon, tuloksena palkki tarkasti voittaa horisonttiin.

The Council shall act unanimously with respect to the negotiation and conclusion of a horizontal agreement insofar as it also concerns the preceding subparagraph or the second subparagraph of paragraph 6.
Neuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti neuvoteltaessa ja tehtäessä horisont

In addition, horizontal and cross-cutting activities to promote the strategic development of international cooperation shall be implemented under Horizon 2020.
Kansainvälisen yhteistyön strategisen kehittämisen edistämiseksi toteutetaan lisäksi horisontaalisia ja monialaisia toimia Horisontti 2020 -puiteohjelman nojalla.

In addition, dedicated horizontal activities will be supported in order to ensure the coherent and effective development of international cooperation across Horizon 2020.
Lisäksi tuetaan kohdennettuja horisontaalisia toimia, jotta varmistetaan kansainvälisen yhteistyön johdonmukainen ja vaikuttava kehittäminen koko Horisontti 2020 -puiteohjelmassa.

If the tones are the same, the camera is properly leveled (the horizon will indeed be horizontal in the image)
Jos äänimerkit ovat samat, silloin kamera on suorassa (horisontti on kuvassa myös vaakasuorassa) Kasvojen ilmaisin tunnistaa jatkuvasti kasvoja ja ilmoittaa kasvojen määrän muuttumisesta.

Such a horizontal approach, fully integrated in all Horizon 2020 priorities, will help the Union to prosper in a low-carbon, resource-constrained world while building a resource-efficient, sustainable and competitive economy.
Tällainen Horisontti 2020 -puiteohjelman kaikkiin painopistealueisiin täysin integroitu horisontaalinen lähestymistapa auttaa unionia menestymään vähähiilisessä niukkojen resurssien maailmassa ja kehittämään resurssitehokasta, kestävää ja kilpailukykyistä taloutta.

Screen orientation is horizontal.
Kuvan horisontti on korkealla.

This time, though, he did not float on a horizontal pole.
Se ei kuitenkaan nouse Suomessa horisontin yläpuolelle.

The player controls a ship that flies horizontally to the right through caverns.
Mikkoset nousevat laivaan, joka lipuu kohti horisonttia.

The springs were horizontal at the front and vertical at the rear.
Tiedetään, että puut ovat pystysuorassa ja horisontti vaakasuorassa.

Usually frequencies are placed on the vertical axis, while wavenumbers are placed on the horizontal axis.
Kiteet leijuvat ilmassa tavallisesti niin, että pitempi akseli on horisonttiin nähden vaakasuorassa asennossa.

For observers near sea level the difference between this geometrical horizon (which assumes a perfectly flat, infinite ground plane) and the true horizon (which assumes a spherical Earth surface) is imperceptible to the naked eye (but for someone on a 1000-meter hill looking out to sea the true horizon will be about a degree below a horizontal line).
Lähellä merenpintaa olevan havaitsijan geometrinen horisontti on niin lähellä todellista horisonttia, että eroa ei paljain silmin näe, mutta katsottaessa tuhannen metrin korkuiselta vuorelta merta todellinen horisontti on noin asteen verran geometrisen horisontin eli katsojan silmien kautta kulkevan vaakatason alapuolella.

When compared to other tours that might not be bitonic, the optimal bitonic tour is the one that minimizes the total amount of horizontal motion, with ties broken by Euclidean distance.
Jos oletaan Maan olevan täydellinen pallo, jonka ilmakehä ei vaikuta havaintoon, horisontin etäisyys eli suurin näköetäisyys voidaan helposti laskea euklidisen geometrian avulla.

In many contexts, especially perspective drawing, the curvature of the Earth is disregarded and the horizon is considered the theoretical line to which points on any horizontal plane converge (when projected onto the picture plane) as their distance from the observer increases.
Monissa yhteyksissä, erityisesti perspektiivipiirustuksessa, Maan pinnan kaarevuutta ei oteta huomioon, ja horisontiksi käsitetään teoreettinen linja, jolla kaikkien vaakasuorien tasojen vastineet kohtaavat, kun ne projisoidaan kuvapinnalle ja etäisyys pinnalla olevaan kuvattavaan kohteeseen kasvaa rajatta.